Ramblin' (Wo)man - Cat Power
С переводом

Ramblin' (Wo)man - Cat Power

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228340

Төменде әннің мәтіні берілген Ramblin' (Wo)man , суретші - Cat Power аудармасымен

Ән мәтіні Ramblin' (Wo)man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ramblin' (Wo)man

Cat Power

Оригинальный текст

well i love you baby, but you gotta understand

when the lord made me, he made a ramblin"woman

he made me, he made me

some folks, some folks might say that i"m no good

that i wouldn"t settle down, but if i only could

but i love to see the towns go rolling by, something i got to do before i die

i love you baby, but you gotta understand

when the lord made me, he made a ramblin"woman

he made me, he made me

some people say that i do just fine, cause i hear that sweet sound moving down

the line

and when that old southern train comes a-callin me

theres somethin over the hills i just got to see

i love you, i love you baby, but you gotta understand

when the lord made me, he made me a ramblin"woman

he made me, he made me

now when i"m gone, when im gone and on my grave you stand

just say god called home your ramblin"woman

i love you, i love you baby, but you gotta understand

he made me a ramblin"woman

hank williams cover

Перевод песни

Мен сені жақсы көремін, бірақ сен түсінуің керек

лорд мені жаратқанда, ол рамблин әйел жасады

ол мені жасады, ол мені жасады

кейбір адамдар, кейбіреулер мені жақсы емес деп айтуы мүмкін

Мен тұрмайтын едім, бірақ қолым болса          

бірақ мен қалалардың өтіп бара жатқанын көргенді ұнатамын, мен өлмес бұрын істеуім керек

Мен сені жақсы көремін балақай, бірақ сен түсінуің керек

лорд мені жаратқанда, ол рамблин әйел жасады

ол мені жасады, ол мені жасады

Кейбір адамдар мені жақсы деп айтады, өйткені мен төмен қарай жылжып бара жатқан тәтті дыбысты естимін

сызық

және сол ескі оңтүстік пойыз келгенде мені шақырады

Мен жаңа ғана көргім келетін төбелердің үстінде бір нәрсе бар

Мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін, балақай, бірақ сен түсінуің керек

Мырза мені жаратқанда, ол мені рамблин әйел етті

ол мені жасады, ол мені жасады

қазір мен кеткенде, мен кеткенде және менің бейітімде сен тұрасың

жай ғана Құдай үйге сіздің «әйеліңізді» атады деп айтыңыз

Мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін, балақай, бірақ сен түсінуің керек

ол мені рамблин әйелге айналдырды

Хэнк Уильямс Кавер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз