Living Proof - Cat Power

It’s not your face

Or the color of your hair

Or the sound of your voice my dear

That’s got me dragged in here

It’s the ice in the seam, the scheme of you

You’re supposed to have the answer

You’re supposed to have living proof

Yes I was jealous

Because you are sworn

How could you come undone to a word so strong

My beating heart the anchor to a ship so warm

You’re supposed to have the answer

You’re supposed to have living proof

Well I?

m your answer I am living

Will you terrorize this

With your perfect lips

I watch you eat and feed this mess

To the running wind

But I know you from before and after until then

Do you have your answer

Do you have living proof

Well I am your answer I am living

You’re supposed to have your answer

You’re supposed to have living proof

Do you have your answer

Do you have your answer

Well I’m your answer I am living

Бұл сіздің бетіңіз емес

Немесе шашыңыздың түсі

Немесе сенің дауысың, қымбаттым

Бұл мені осында сүйретіп                                                                                                     |

Бұл тігістегі мұз, сіздің схемаңыз

Сіз жауап алуыңыз керек

Сізде тірі дәлел болуы керек

Иә, мен қызғандым

Өйткені сен ант бергенсің

Осыншама күшті сөзді қалай қайта келдіңіз

Менің соғып тұрған жүрегім                                                                                                                                                                         жүрегі                    жүрегі

Сіз жауап алуыңыз керек

Сізде тірі дәлел болуы керек

Ал мен?

сенің жауабың, мен өмір сүремін

Сіз мұны қорқытасыз ба

Керемет еріндеріңізбен

Мен сенің мынаны жеп-жеп жатқаныңды көремін

Желге 

Бірақ мен сізді бұрын да, кейін де білемін

Сіздің жауабыңыз бар ма?

Тірі дәлеліңіз бар ма?

Жақсы, мен сенің жауыңмын

Сіздің жауабыңыз болуы керек

Сізде тірі дәлел болуы керек

Сіздің жауабыңыз бар ма?

Сіздің жауабыңыз бар ма?

Мен сенің жауабыңмын, мен өмір сүремін