After It All - Cat Power

after it all

when its said and done

will you come back to me

and tell me that

it never was up to you or up to me

when you stand up so tall

with your back to me agains the wall

and make demands with your angry hands

you say you’re sorry that you

didn’t mean to scream you say

you’re back again that you still love me

and that ya never meant what you said to me

should i believe what you’re telling me

to wait for you

was all i could do

to have you back with me so peacefully

you broke your back

you left your scratch

then you came back to me

just to get some sleep

after it all when its all said and done

will you come back to me and tell me that

it never was up to you or up to me

бәрінен кейін 

ол айтылған және орындалған кезде

маған қайтып келесіздер ме

және соны айтыңыз

ол ешқашан сізге немесе маған байланысты емес

Сіз биік тұра жатқанда

арқаңызды қабырғаға қайта маған қарай   

және ашулы қолдарыңызбен талап қойыңыз

сен өкінетініңді айтасың

айқайлайтын болмады

Сіз мені әлі де жақсы көретініңізге қайта оралдыңыз

және сіз маған айтқаныңызды ешқашан білдірмедіңіз

сенің айтқаныңа сенуім керек пе?

 сізді күту үшін

менің қолымнан келгеннің бәрі болды

сенің менімен бейбітшілікпен қайтып болу үшін

сен беліңді сындырдың

сызатыңды қалдырдың

содан кейін сіз маған қайта келдіңіз

Біраз ұйықтау үшін

бәрі айтылған және орындалған кезде

Сіз маған оралып, маған осыны айтасыз ба?

ол ешқашан сізге немесе маған байланысты емес