Төменде әннің мәтіні берілген Solange , суретші - Cassandra Steen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cassandra Steen
Solang ich dich sehn kann
Solang streb ich nach dir solange die andern ihr system haben- Solange
Solange rebelier
Ich segne dich!
Solang ich hoffnung hab
Solange ich überleb — solange!
Solange ich dich in mir trag
Solang ich zu dir steh
Solange bin ich, ich und solange ist es wahr — solange!
Ohne dich bin ich nichts
Und dannach ist nichts mehr da
Solang die welt sich dreht
Solange ich hier bin — solange!
Solange wie ich leb
Solang gibst du mir sinn — solange!
Solang ich denken kann
Solang wie du bist — solange!
Solange glaub ich dran
Solange bis ins nichts — solange!
Solange ich dich fühle
Solange ich dich spür'
Solang ich in mir wühle — solange!
Solang glaub ich ich fühl
Du trägst es selbst!
Solang ich in dir bin
Solange ich an dich glaub — solange!
Solange bin ich kind
Nicht asche und nicht staub — solange!
Solange bin ich fern vom horror dieser welt- solange!
Solange bleib ich die die ihr versprechen hällt- solange!
Мен сені көргенше
Басқалардың өз жүйесі болғанша, мен саған ұмтылғанша
Көтеріліс болғанша
Мен сені жарылқаймын!
Үміт болғанша
Мен аман қалғанша - қанша!
Мен сені ішімде алып жүргенше
Мен сенің жаныңда тұрғанша
Мен болғанша, мен және бұл шын болғанша - қанша!
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Содан кейін ештеңе қалмайды
Дүние айналғанша
Мен осында болғанша - сонша!
Мен өмір сүргенше
Сіз маған мағыналы болғанша - сонша!
Менің есімде болғанша
Сіз болғанша - сонша!
Мен оған сенгенше
Ештеңе болмағанша - қанша!
Мен сені сезінгенше
Мен сені сезінгенше
Мен өз ішімді қазғанша - қанша!
Мен сезінемін деп ойлағанша
Сіз оны өзіңіз киесіз!
Мен сенің ішіңде болғанша
Мен саған сенгенімше — сонша!
Мен бала болғанша
Күл де емес, шаң да емес — оған дейін!
Мен бұл дүниенің сұмдығынан алыс болғанша - әзірге!
Мен сенің уәдеңде тұратын адам болып қала бергенімше - қанша!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз