Babylon A Use Dem Brain - Capleton, Sizzla Kalonji
С переводом

Babylon A Use Dem Brain - Capleton, Sizzla Kalonji

  • Альбом: I Testament

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Babylon A Use Dem Brain , суретші - Capleton, Sizzla Kalonji аудармасымен

Ән мәтіні Babylon A Use Dem Brain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Babylon A Use Dem Brain

Capleton, Sizzla Kalonji

Оригинальный текст

Ah more time you done know say

Holy mount Zion that’s where the foundation build

Well traditionally you know say

Everything got to full before it spill

Selasie I… Oh Lord

Well make dem know

Babylon while you spread you spill

What we don’t have every ghetto youth will

Can’t take our own uno better be still

And lef' and go 'cause you gonna draw nil

Eh Ey, Yo

While you spread you spill

What we don’t have every ghetto youth will

Can’t take our own uno better be still

And lef' and go 'cause you gonna draw nil

(Capleton)

Judgement

(Chorus: Capleton)

Babylon a use dem brain

True dem waan d ghetto youth dem fi go down the drain

Babylon a use dem brain

The mark of d beast the whole ah dem a proclaim

Babylon a use dem brain

Them only fight against herb and dem a shipping cocaine

Babylon a use dem brain

Well dem you know say bad mind dem ah go burn in tha flame

(Capleton:)

Oh what ah agony and oh what a shame

To see my black brother goin all down the drain

Man made to suffer and woman to feel pain

Dey rape mi mommy mi sister I say oh what a shame

Brother and mi father afi chop sugar cane

Pon the plantation under stress and shame

Pon dem hand and dem foot I just see chackles and chains

Now dem take it off and put it pon dem brain

Through them ah mi nation fi go down the drain

Now the youths dem realize and shout the Hailie Hailie name

Man no pet lion dat mean we can’t tame

One thing is our desire one thing is our aim

Me say wicked Babylon and dem ah go down the drain

(Sizzla:)

Babylon while you spread you spill

What we don’t have every ghetto youth will

Can’t take our own uno better be still

And lef' and go 'cause you gonna get nil

Oy Oy Judgement

Oh what ah crisis you would cry facing this

Could dem ah come with dem kit jus to take every bit

Don’t tink me doh know you are the boss fi your kit

But our share you won’t be living wit

I tell dem how could dem cadet go down practice

Now I see dem own face and dem own wanna vomit

Ey ey ey you’ve not been kind

I’ve put you up and now you leave us behind

Now something drop from your back

Nothing ah touch it cuz ah mine

What’s due onto us uno fi give we every time

Babylon…

(Chorus: Capleton)

Babylon a use dem brain

True dem waan d ghetto youth dem fi go down the drain

Babylon a use dem brain

The mark of d beast the whole ah dem a proclaim

Babylon a use dem brain

Them only fight against herb and dem a shipping cocaine

Babylon a use dem brain

Well dem you know say bad mind dem ah go burn in tha flame

Well this is one thing I cannot overstand

Dem nah teach me nothin bout mi Asian plan

Inna the school and the college and the institution

The curriculum that I get is European

Ah teach me bout Marco Polo and Napolean

Nah teach me nuttin bout the river Nile bank

Where civilization it began

You say thou shall not steal and should not kill no one

Yet you steal treacherize and then you teach wrong

(Sizzla) yea yea slave and you murder all mi dad and mi mom

But wicked Babylonian and you will love to burn

Babylon ah…

(Sizzla:)

Tell them come down, fire bun all politician

Ah cauzin dispute makin us their plan

Oh your dishonesty and war is their illustration

Competin' this is more than competition

Could they?

they fightin jus to enslave black man

And now them parties jus ah cause bear partition

And who is you no one takes any instruction…

Перевод песни

Сіз білетін уақыт көбірек

Қасиетті Сион тауы сол жерде іргетас тұрғызылады

Дәстүрлі түрде айтасыз

Төгілмес бұрын бәрі толып кетті

Селси мен... О, Тәңірім

Жақсы білсін

Сіз төгіп жатқанда, Вавилон

Бізде әр гетто жастар жоқ

Өзіміздің ынтымақтастығымызды қайта алмаймыз

Ал lef' және go' себебі сіз нөлді тартасыз

Әй Эй, Йо

Сіз жайып жатқанда төгесіз

Бізде әр гетто жастар жоқ

Өзіміздің ынтымақтастығымызды қайта алмаймыз

Ал lef' және go' себебі сіз нөлді тартасыз

(Каплтон)

Сот

(Хор: Каплтон)

Вавилон миды пайдаланады

Нағыз дем-уан-гетто жастары ағынды суға түсуде

Вавилон миды пайдаланады

Д жануардың белгісі бүкіл ах дем жариялау

Вавилон миды пайдаланады

Олар тек шөппен күресіп, кокаинді тасымалдайды

Вавилон миды пайдаланады

Білесің бе, жаман ой десең, сол жалынға күйіп кет

(Каплтон :)

О, қандай азап және қандай ұят

Менің қара ағамның суға кетіп бара жатқанын көру үшін

Еркек азап       әйел                                         

Мені зорлайды мама, әпке, мен айтамын, не деген ұят

Ағасы мен әкем Афи қант қамысы кеседі

Пон плантация стресс пен ұят жағдайында

Қолым мен аяғым мен тек қана шынжырлар мен шынжырларды көріп тұрмын

Енді оны шешіп, миға салыңыз

Олар арқылы ах-Ми ұлт

Қазір жастар Хэйли Хейли есімін түсініп, айғайлап жатыр

Адамның үй жануарларының арыстаны жоқ       біз үйрете алмайтын                 үй жануарлар             үй жануарлар            арыстан       үйлей алмаймыз  деген сөз

Бір нәрсе – біздің қалауымыз – бір мақсат

Мен зұлым Вавилон мен ағын суға кетті деп айтамын

(Сіззла :)

Сіз төгіп жатқанда, Вавилон

Бізде әр гетто жастар жоқ

Өзіміздің ынтымақтастығымызды қайта алмаймыз

Ал кетіңіз және кетіңіз, себебі сіз нөлге ие боласыз

Ой Ой Үкім

О, қандай дағдарысқа қарсы тұрып жылар едің

Әр битті алу үшін дем жинағымен бірге келуі мүмкін бе

Сіз өзіңіздің жинағыңыздың басшысы екеніңізді білсеңіз де, мені ойламаңыз

Бірақ біздің бөлісуіміз сіз                                                                                          

Курсанттың жаттығудан қалай өтуі мүмкін екенін айтамын

Қазір мен олардың жүзін көріп, құсқым келеді

Эй эй эй, сен мейірімді болмадың

Мен сені қойдым, енді сен бізді артта қалдырдың

Енді сіздің арқаңыздан бірдеңе түсіп кетті

Оған ештеңе тимейді, өйткені менікі

Бізге болатын         әр         әр                                                                                                                 әр кезде бермей береміз

Вавилон…

(Хор: Каплтон)

Вавилон миды пайдаланады

Нағыз дем-уан-гетто жастары ағынды суға түсуде

Вавилон миды пайдаланады

Д жануардың белгісі бүкіл ах дем жариялау

Вавилон миды пайдаланады

Олар тек шөппен күресіп, кокаинді тасымалдайды

Вавилон миды пайдаланады

Білесің бе, жаман ой десең, сол жалынға күйіп кет

Бұл мен көтере алмайтын бір нәрсе

Маған азиялық жоспар туралы ештеңе үйретпейді

Инна мектеп пен колледж және мекеме

Мен алатын оқу бағдарламасы еуропалық

Маған Марко Поло мен Наполеан туралы үйретіңізші

Маған Ніл өзенінің жағасын үйретіңізші

Өркениет қайдан басталды

Сіз ұрлық жасамайсыз және ешкімді өлтірмеуіңіз керек дейсіз

Дегенмен сіз сатқындықты ұрлайсыз, содан кейін қателесесіз

(Сизла) иә иә құл және сіз менің әкем мен анамды өлтіресіз

Бірақ зұлым вавилондық және сіз жануды ұнатасыз

Вавилон аа...

(Сіззла :)

Оларға айтыңыз, төмен түсіріңіз, барлық саясаткерді отқа салыңыз

Каузин дауы бізді олардың жоспарын құрады

О, сіздің арамдығыңыз бен соғысыңыз олардың мысалы

Бәсекелестік бұл бәсекелестіктен де көп

Олар мүмкін бе?

олар қара адамды құл ету үшін соғысады

Ал енді олар аюды бөлуге себепші болады

Ал сен кімсің, ешкім нұсқау алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз