Muraille - Canailles, Jérôme Dupuis-Cloutier

J’me suis construit une Muraille de Chine

‘A va peut-être tomber, est ben sensible

Mais capote pas, ‘est faite solide

Même si ‘a tient rien que par un fil

Fermer la porte derrière moé, descendre tes escaliers

Ça m’donne l’impression que j’pourrai jamais les remonter

J’me sens comme un vieux sandwich pas d’croûte

J’peux pus rien faire, y m’en manque des bouttes

Ça d’l’air que c’est ça l’prix que ça coûte

D'être normale ou rien pantoute

C’est quand l’jour des poubelles, je m’enfarge dans mon propre bordel

Ch’t’un container des histoires tristes qui déborde, mais qui persiste

Chu fière de l’crier, mais tu sauras que j’ai pas pleuré

Ch’t’une rescapée des opéras-rocks de janvier

J’en ai porté des belles robes pour toé

J’ai bu ma colère à ta santé

Mais on sait ben, t’avais pas l’temps

Pis toé pis moé c'était rien que du vent

J’te souhaite de rester pogné dans ton calvaire

Où c’est que le monde y rentrent, y sortent, aussi rapides que l'éclair

J’me suis construit une Muraille de Chine

‘Était fragile, ‘était sensible

Мен өзіме Қытайдың қабырғасын тұрғыздым

«А құлауы мүмкін, сезімтал

Бірақ капюшон емес, «қатты жасалған

Тіпті жіпке ілініп тұрса да

Менің артымнан есікті жабыңыз, баспалдақпен төмен түсіңіз

Бұл маған оларды ешқашан біріктіре алмайтындай әсер қалдырады

Мен өзімді қабығы жоқ ескі сэндвич сияқты сезінемін

Мен ештеңе істей алмадым, менде бит жетіспейді

Бұл оның құны сияқты

Қалыпты болу немесе мүлде болмауы

Қоқыс жәшігінің күні мен өз жезөкшелік үйіме тығылып қаламын

Бұл толып жатқан, бірақ сақталатын қайғылы оқиғалардың контейнері

Мен мұны мақтан тұтамын, бірақ сен менің жыламағанымды білесің

Қаңтар айындағы рок-опералардан аман қалған адам

Мен саған әдемі көйлектер кидім

Мен сенің денсаулығың үшін ашуымды іштім

Бірақ біз білеміз, сіздің уақытыңыз болмады

Бұл желден басқа ештеңе болмағаны өкінішті

Сынағында қалмауыңа тілектеспін

Дүние қайда барады, шығады, найзағай жылдам

Мен өзіме Қытайдың қабырғасын тұрғыздым

«Нәзік болды», «сезімтал болды