Төменде әннің мәтіні берілген Phantomschmerz , суретші - Callejón аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Callejón
Und wieder ein Tag vorbei
Alles hält mich davon ab
Wo stehe ich?
Wohin will ich gehn'?
Ein Anfang der kein Ende kennt
Und wieder ein Tag vorbei
Alles hält mich davon ab
Wo stehe ich?
Wohin will ich gehn'?
Ein Anfang der kein Ende kennt
Weißt du was ich fühle?
Hast du je an mich gedacht?
Wo soll das alles enden?
Frage ich mich jede Nacht
Und jeder Tag verstreicht
Als währe nichts
Getrenntes Leid für Einsamkeit!
Doch
Ohne dich geht es nicht!
Ohne dich geht es nicht!
Stunden siechen
Tage kriechen
Ich trage das, was mich zerstört
Vor mir her
Und wieder liege ich neben dir
Keiner redet, niemand spricht es aus
Weißt du was ich fühle?
Hast du je an mich gedacht?
Wo soll das alles enden?
Frage ich mich jede Nacht
Und jeder Tag verstreicht
Als währe nichts
Getrenntes Leid für Einsamkeit!
Doch
Ohne dich geht es nicht!
Ohne dich geht es nicht!
Soll es das gewesen sein?
Soll es das gewesen sein?
Und jeder tag verstreicht
Als währe nichts
Getrenntes leid für einsamkeit!
Doch
Ohne dich geht es nicht!
Ohne dich geht es nicht!
Ал тағы бір күн аяқталды
Барлығы мені одан сақтайды
Мен қайдамын?
Мен қайда барғым келеді?
Соңын білмейтін бастама
Ал тағы бір күн аяқталды
Барлығы мені одан сақтайды
Мен қайдамын?
Мен қайда барғым келеді?
Соңын білмейтін бастама
Менің не сезінгенімді білесің бе?
Мені ойладың ба?
Мұның бәрі қайда аяқталады?
Мен әр кеш сайын өзімнен сұраймын
Және күн сайын өтіп жатыр
Ештеңе болмағандай
Жалғыздық үшін бөлек қайғы!
Бірақ
Сізсіз жұмыс істемейді!
Сізсіз жұмыс істемейді!
сағаттар әлсірейді
күндер өтеді
Мен мені құртатын нәрсені алып жүремін
менің алдымда
Тағы да мен сенің жаныңда жатырмын
Ешкім сөйлемейді, ешкім айтпайды
Менің не сезінгенімді білесің бе?
Мені ойладың ба?
Мұның бәрі қайда аяқталады?
Мен әр кеш сайын өзімнен сұраймын
Және күн сайын өтіп жатыр
Ештеңе болмағандай
Жалғыздық үшін бөлек қайғы!
Бірақ
Сізсіз жұмыс істемейді!
Сізсіз жұмыс істемейді!
Бұл солай болуы керек пе еді?
Бұл солай болуы керек пе еді?
Және күн сайын өтіп жатыр
Ештеңе болмағандай
Жалғыздық үшін кешіріңіз бөлек!
Бірақ
Сізсіз жұмыс істемейді!
Сізсіз жұмыс істемейді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз