Vinco - Caetano Veloso

Eu que me posto exato entre teus lados

Determino teu centro, sou teu vinco

Finco o estandarte em teu terreno tenro

Em teu terreno tenro, em teu terreno

Tu de par em par e essa passarela

Da veia de tua fronte até o vazio

Entre teus pés, teus pés outrora doces

Hoje amargados de asperezas-passos

Ásperos passos, pássaros sem fio

Que obrigas-te a evocar em danças-ansas

Danças que danças e lanças pra longe

De mim, de mim, de mim, de mim, de mim

Mesmo assim fundo o império no teu meio

China, gaúcha pampeira, prenda minha

Palavras castelhanas, lhanas, lhanas

As terras tenras, pés de terra e fluidos

Terra que sente o próprio gosto, terra

Vermelha e rosa de pétala íntima

Mas terra onde eu hasteio uma nação

De desfazer-me eu meu, eu, eu, eu, eu (2x)

Terra que sente o próprio gosto, terra

Vermelha e rosa de pétala íntima

Mas terra onde eu hasteio uma nação

De desfazer-me eu meu, eu, eu, eu, eu

Мен өзімді екі жақтың арасына қойдым

Мен сенің ортаңды анықтаймын, мен сенің қырыңмын

Мен стандартты сіздің нәзік жеріңізге отырғызамын

Нәзік жеріңізде, жеріңізде

Сіз жұп тен            осы жаяу жол

Маңдай тамырынан қуысқа дейін

Аяғыңыздың арасында, бір кездегі тәтті аяқтарыңыз

Бүгін кедір-бұдырлық қадамдары

Дөрекі қадамдар, сымсыз құстар

Сіз өзіңізді ілмек билерін оятуға мәжбүрлейсіз

Би билейтін және лақтыратын билер

Менен, менен, менен, меннен, меннен

Солай бола тұра, мен сіздің ортаңыздағы империяны қаржылаймын

Қытай, Гаучо Пампейра, мені қамауға алыңыз

Кастилия сөздері, lhanas, lhanas

Нәзік жерлер, жердің аяқтары және сұйықтықтар

Өз дәмін сезінген жер, жер

Қызыл және жапырақты раушан

Бірақ мен ұлтты басқаратын жер

Мені, мені, мені, мені, мені жою үшін (2x)

Өз дәмін сезінген жер, жер

Қызыл және жапырақты раушан

Бірақ мен ұлтты басқаратын жер

Өзімді, мені, мені, мені, мені жою үшін