It's A Long Way - Caetano Veloso
С переводом

It's A Long Way - Caetano Veloso

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
365800

Төменде әннің мәтіні берілген It's A Long Way , суретші - Caetano Veloso аудармасымен

Ән мәтіні It's A Long Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's A Long Way

Caetano Veloso

Оригинальный текст

Woke up this morning

Singing an old, old Beatles song

We’re not that strong, my Lord

You know we ain’t that strong

I hear my voice among others

In the break of day

Hey, brothers

Say, brothers

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long way

It’s a long way

It’s a long-

It’s a long, long, long…

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long, long…

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long-

It’s a long way

It’s a long, long, long, long, long…

It’s a long way

It’s a long, long, long way

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long way

It’s a long-

Os olhos da cobra verde

Hoje foi que arreparei

Se arreparasse há mais tempo

Não amava quem amei

It’s a long way

It’s a long…

It’s a long way

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long way

It’s a long way

It’s a long-

It’s a long, long, long, long, long…

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long-

It’s a long way

It’s a long-

Arrenego de quem diz

Que o nosso amor se acabou

Ele agora está mais firme

Do que quando começou

Arrenego de quem diz

Que o nosso amor se acabou

Ele agora está mais firme

Do que quando começou

It’s a long road

It’s a long-

It’s a long road

It’s a long and whining road

It’s a long and whining road

It’s a long and whining road

It’s a long and whining road

It’s a long and whining

Long and whining

Long and whining

Long and whining road

It’s a long road

It’s a long…

It’s a long road

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long, long, long, long, long, long…

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long…

It’s a long, long, long

It’s a long, long, long, long, long, long, long, long, long…

It’s a long…

A água com areia brinca na beira do mar

A água passa, areia fica no lugar

It’s a hard…

It’s a hard…

It’s a hard…

Hard and long way

E se não tivesse o amor (It's a long, long, long, long, long, long, long, long,

long…)

E se não tivesse essa dor (Long, long, long, long, long…)

E se não tivesse sofrer

E se não tivesse chorar

E se não tivesse o amor (Long, long, long way)

E se não tivesse-

E se não tivesse- (Long, long, long, long, long, long, long, long…)

E se não tivesse-

No Abaeté tem uma lagoa escura

Arrodeada de areia branca

No Abaeté tem uma lagoa escura

Arrodeada de areia branca

Arrodeada de areia branca

Oh, de areia branca

Oh, de areia branca

Oh, de areia branca

Oh, de areia branca

Oh, de areia branca

Oh, de areia (Ah!)

Oh, de areia (Ah!)

Oh, de areia (Ah!)

Oh, de areia (Ah!)

Oh, de areia (Ah!)

Oh, de areia (Ah!)

Oh, de areia

Oh, de areia

De areia, areia

Woke up this morning

Singing an old, old Beatles song

We’re not that strong, my Lord

You know we ain’t that strong

I hear my voice among others

In the break of day

Say, brothers

Hey, brothers

It’s a long, long, long, long, long, long, long way

It’s a long road

Перевод песни

Бүгін таңертең ояндым

Ескі, ескі Битлз әнін айту

Біз онша күшті емеспіз, Мырзам

Біздің онша күшті емес екенімізді білесіз

Мен өз   өз    өз                                                                                                                                                              Басқалардың  арасында 

Күннің үзілісінде

Эй, ағайындар

Айтыңызшы, ағайын

Бұл ұзын, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ-

Бұл ұзын, ұзақ, ұзақ…

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ, ұзақ…

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ-

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ жол

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ-

Os olhos da cobra verde

Hoje foi que arreparei

Қарқынды төмендетіңіз

Não amava quem amei

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ…

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ-

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ-

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ-

Arrenego de quem diz

Que o nosso amor se acabou

Бұл фирманың агорасы

Келіңіздер

Arrenego de quem diz

Que o nosso amor se acabou

Бұл фирманың агорасы

Келіңіздер

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ-

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ және қыбырлы жол

Бұл ұзақ және қыбырлы жол

Бұл ұзақ және қыбырлы жол

Бұл ұзақ және қыбырлы жол

Бұл ұзақ және жылау

Ұзақ және жылау

Ұзақ және жылау

Ұзын және ызғарлы жол

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзақ…

Бұл ұзақ жол

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ…

Бұл ұзын, ұзақ, ұзақ

Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…

Бұл ұзақ…

A água com areia brinca na beira do mar

A água passa, Areia fica no lugar

Бұл қиын…

Бұл қиын…

Бұл қиын…

Қиын және ұзақ жол

E se não tivesse o amor (Бұл ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын,

ұзақ…)

E se não tivesse essa dor (Ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…)

E se não tivesse sofrer

E se não tivesse chorar

E se não tivesse o amor (ұзын, ұзақ, ұзақ жол)

E se não tivesse-

E se não tivesse- (Ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын…)

E se não tivesse-

Жоқ Abaeté tem uma lagoa escura

Арродеада де арея бранка

Жоқ Abaeté tem uma lagoa escura

Арродеада де арея бранка

Арродеада де арея бранка

О, де арея бранка

О, де арея бранка

О, де арея бранка

О, де арея бранка

О, де арея бранка

О, де арея (Ах!)

О, де арея (Ах!)

О, де арея (Ах!)

О, де арея (Ах!)

О, де арея (Ах!)

О, де арея (Ах!)

О, де ария

О, де ария

Де ария, арена

Бүгін таңертең ояндым

Ескі, ескі Битлз әнін айту

Біз онша күшті емеспіз, Мырзам

Біздің онша күшті емес екенімізді білесіз

Мен өз   өз    өз                                                                                                                                                              Басқалардың  арасында 

Күннің үзілісінде

Айтыңызшы, ағайын

Эй, ағайындар

Бұл ұзын, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ жол

Бұл ұзақ жол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз