Um Sonho - Caetano Veloso

Lua na folha molhada

Brilho azul-branco

Olho-água, vermelho da calha nua

Tua ilharga lhana

Mamilos de rosa-fagulha

Fios de ouro velho na nuca

Estrela-boca de milhões de beijos-luz

Lua

Fruta flor folhuda

Ah!

a trilha de alcançar-te

Galho, mulher, folho, filhos

Malha de galáxias

Tua pele se espalha

Ao som de minha mão

Traçar-lhe rotas

Teu talho, meu malho

Teu talho, meu malho

O ir e vir de tua

O ir e vir de tua ilha

Lua

Toda a minha chuva

Todo o meu orvalho

Caí sobre ti

Se desabas e espelhas da cama

A maravilha-luz do meu céu

Jabuticaba branca

Ылғал парақтағы ай

көк-ақ жарқырау

Су көзі, жалаңаш ағын қызыл

сенің жағың лхана

Жарқыраған қызғылт емізікшелер

Мойынның артқы жағындағы ескі алтын жіптер

Миллиондаған жеңіл поцелудің ауыз жұлдызы

Ай

жапырақты гүлді жеміс

О!

сізге жетілетін трек

Бұтақ, әйел, бұралқы, балалар

галактикалар торы

Теріңіз таралады

Қолымның дыбысында

маршруттарыңызды қадағалаңыз

Сенің қасапшың, менің балғам

Сенің қасапшың, менің балғам

Сенің келуің мен кетуің

Сіздің аралыңыздың келуі мен кетуі

Ай

Менің барлық жаңбырым

Менің барлық шықым

Мен саған құладым

Құлап және төсек айнасы болса

Аспанымның ғажайып нұры

ақ жабутикаба