Төменде әннің мәтіні берілген Two Naira Fifty Kobo , суретші - Caetano Veloso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caetano Veloso
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
Ôh-ô-ô!
Ôh-ô-ô-ô!
No meu coração da mata gritou Pelé, Pelé
Faz força com o pé na África
O certo é ser gente linda
E dançar, dançar, dançar
O certo é fazendo música
A força vem dessa pedra que canta Itapuã
Fala tupi, fala iorubá
É lindo vê-lo bailando
Ele é tão pierrô, pierrô
Ali no meio da rua lá
Орманның жүрегінде Пеле, Пеле деп айғайлады
Африкада аяғыңызбен күш
Дұрыс нәрсе - әдемі адамдар болу
Және биле, биле, биле
Дұрыс нәрсе - музыка жасау
Күш Итапуа әнін айтатын осы тастан келеді
Тупи тілінде сөйлеңіз, йоруба тілінде сөйлеңіз
Сенің билегеніңді көру өте әдемі
Ол сондай Пьерро, Пьерро
Онда көшенің ортасында
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Орманның жүрегінде Пеле, Пеле деп айғайлады
Африкада аяғыңызбен күш
Дұрыс нәрсе - әдемі адамдар болу
Және биле, биле, биле
Дұрыс нәрсе - музыка жасау
Күш Итапуа әнін айтатын осы тастан келеді
Тупи тілінде сөйлеңіз, йоруба тілінде сөйлеңіз
Сенің билегеніңді көру өте әдемі
Ол сондай Пьерро, Пьерро
Онда көшенің ортасында
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Орманның жүрегінде Пеле, Пеле деп айғайлады
Африкада аяғыңызбен күш
Дұрыс нәрсе - әдемі адамдар болу
Және биле, биле, биле
Дұрыс нәрсе - музыка жасау
Күш Итапуа әнін айтатын осы тастан келеді
Тупи тілінде сөйлеңіз, йоруба тілінде сөйлеңіз
Сенің билегеніңді көру өте әдемі
Ол сондай Пьерро, Пьерро
Онда көшенің ортасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз