Recuerdos De Ypacarai - Caetano Veloso

Una noche tibia nos conocimos

Junto al lago azul de Ypacarai

Tú cantabas triste por el camino

Viejas melodías en guaraní

Y con el embrujo de tus canciones

Iba renaciendo tu amor en mí

Y en la noche hermosa de plenilunio

De tu blanca mano sentí el calor

Que con sus caricias me dio el amor

Donde estas ahora cuñatai

Que tu suave canto no llega a mi

Donde estas ahora?

Mi ser te añora con frenesí

Todo te recuerda mi dulce amor

Junto al lago azul de Ypacarai

Todo te recuerda

Mi amor te llama cuñatai…

Todo te recuerda mi dulce amor

Junto al lago azul de Ypacarai

Todo te recuerda

Mi amor te llama… cuñatai

Бір жылы түнде кездестік

Ипакарайдың көгілдір көлінің жанында

Жол бойы мұңды ән айттың

Гуаранидегі ескі әуендер

Әндеріңіздің сиқырымен

Сенің махаббатың менде қайта туды

Ал толған айдың әдемі түнінде

Сенің ақ қолыңнан жылуды сездім

Еркелетулерімен ол маған махаббат сыйлады

сен қазір қайдасың кунятай

Сенің жұмсақ әнің маған жетпейді

Сен қазір қайдасың?

Менің болмысым сені аңсайды

Барлығы менің тәтті махаббатымды еске түсіреді

Ипакарайдың көгілдір көлінің жанында

бәрі сені еске түсіреді

Менің махаббатым сені кунятай деп атайды...

Барлығы менің тәтті махаббатымды еске түсіреді

Ипакарайдың көгілдір көлінің жанында

бәрі сені еске түсіреді

Менің махаббатым сені... cuñatai деп атайды