Quando O Galo Cantou - Caetano Veloso
Төменде әннің мәтіні берілген Quando O Galo Cantou , суретші - Caetano Veloso аудармасымен
Ән мәтіні Quando O Galo Cantou "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quando O Galo Cantou
Caetano Veloso
Оригинальный текст
Quando o galo cantou
Eu ainda estava agarrado ao seu pé e à sua mão
Uma unha na nuca, você já maluca
De tanta alegria do corpo, da alma
E do espírito são
Eu pensava que nós não nos desgrudaríamos mais
O que fiz pra mecerecer essa paz
Que o sexo traz?
O relógio parou
Mas o sol penetrou entre os pelos brasis
Que definem sua perna e a nossa vida eterna
Você se consterna e diz
«não, não se pode, ninguém, pode ser tão feliz»
Eu queria parar
Nesse instante de nunca parar
Nós instituímos esse lugar
Nada virá
Deixa esse ponto brilhar no atlântico sul
Todo azul
Deixa essa cântico entrar no sol
No céu nu
Deixa o pagode romântico soar
Deixa o tempo seguir
Mas quedemos aqui, deixa o galo cantar
Quando o galo cantou
Eu ainda estava agarrado ao seu pé e à sua mão
Uma unha na nuca, você já maluca
De tanta alegria do corpo, da alma
E do espírito são
Eu pensava que nós não nos desgrudaríamos mais
O que fiz pra mecerecer essa paz
Que o sexo traz?
O relógio parou
Mas o sol penetrou entre os pelos brasis
Que definem sua perna e a nossa vida eterna
Você se consterna e diz
«não, não se pode, ninguém, pode ser tão feliz»
Eu queria parar
Nesse instante de nunca parar
Nós instituímos esse lugar
Nada virá
Deixa esse ponto brilhar no atlântico sul
Todo azul
Deixa essa cântico entrar no sol
No céu nu
Deixa o pagode romântico soar
Deixa o tempo seguir
Mas quedemos aqui, deixa o galo cantar
Перевод песни
Әтеш шақырғанда
Мен әлі аяғыңа, қолыңа жабысып тұрдым
Желкеңе тырнақ, сен есінен танып қалдың
Тәннің, жанның қуанышынан
Ал рухтан
Енді бөлек болмаймыз деп ойладым
Мен бұл тыныштыққа лайық болу үшін не істедім
Секс не әкеледі?
Сағат тоқтады
Бірақ күн Бразилияның шашының арасына еніп кетті
Бұл сіздің аяғыңызды және біздің мәңгілік өмірімізді анықтайды
Сіз шошып, айтасыз
«Жоқ, мүмкін емес, ешкім соншалықты бақытты бола алмайды»
Мен тоқтағым келді
Сол сәтте ешқашан тоқтамаңыз
біз бұл жерді құрдық
ештеңе келмейді
Бұл дақ Атлантиканың оңтүстігінде жарқырай берсін
барлығы көк
Бұл ән күнге кірсін
жалаңаш аспанда
Романтикалық пагода дыбысын шығарсын
Уақыт кетсін
Бірақ біз осында қаламыз, әтеш шақыра берсін
Әтеш шақырғанда
Мен әлі аяғыңа, қолыңа жабысып тұрдым
Желкеңе тырнақ, сен есінен танып қалдың
Тәннің, жанның қуанышынан
Ал рухтан
Енді бөлек болмаймыз деп ойладым
Мен бұл тыныштыққа лайық болу үшін не істедім
Секс не әкеледі?
Сағат тоқтады
Бірақ күн Бразилияның шашының арасына еніп кетті
Бұл сіздің аяғыңызды және біздің мәңгілік өмірімізді анықтайды
Сіз шошып, айтасыз
«Жоқ, мүмкін емес, ешкім соншалықты бақытты бола алмайды»
Мен тоқтағым келді
Сол сәтте ешқашан тоқтамаңыз
біз бұл жерді құрдық
ештеңе келмейді
Бұл дақ Атлантиканың оңтүстігінде жарқырай берсін
барлығы көк
Бұл ән күнге кірсін
жалаңаш аспанда
Романтикалық пагода дыбысын шығарсын
Уақыт кетсін
Бірақ біз осында қаламыз, әтеш шақыра берсін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз