Төменде әннің мәтіні берілген Quando Eu Penso Na Bahia , суретші - Caetano Veloso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caetano Veloso
Quando eu penso na Bahia
Nem sei que dor que me dá
Me dá, me dá, me dá, ioiô
Me dá, me dá, me dá iaiá
E se eu pudesse qualquer dia
Eu ia de novo pra lá
Não vá, não vá, não vá iaiá
Eu vou, eu vou, se vou ioiô
Eu deixei lá na Bahia
Um amor tão bom, tão bom ioiô
Meu Deus que amor
E desse amor só quem sabia era a Virgem Maria
Nasceu, cresceu, viveu e lá ficou
Mas quem sabe se esse amor
Que ficou lá na Bahia ô já se acabou
E se assim for eu sei de alguém
Que lhe quer muito bem
Quem é?
Sou eu
Eu quem?
O seu ioiô
Мен Баияны ойласам
Оның маған қандай ауыртпалық әкелетінін де білмеймін
Маған бер, маған бер, маған бер, йо-йо
Маған бер, маған бер, маған iaiá бер
Кез келген күні қолымнан келсе ше?
Мен сонда тағы барар едім
Барма, барма, барма
Мен барамын, барамын, барсам йо-йо
Мен оны Бахияда қалдырдым
Махаббат өте жақсы, сондай жақсы йо-йо
Құдайым, қандай махаббат
Бұл сүйіспеншіліктен тек Мәриям болғанын білетіндер ғана
Сол жерде туып-өсті, өмір сүрді, қалды
Бірақ бұл махаббат па кім білсін
Кім сол жерде Бахияда қалды, ô болды
Олай болса, мен біреуді танимын
кім саған жақсылық тілейді
Ол кім?
Бұл мен
мен кім?
Сіздің йо-йоңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз