Төменде әннің мәтіні берілген Os Passistas , суретші - Caetano Veloso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caetano Veloso
Vem
Eu vou pousar a mão no teu quadril
Multiplicar-te os pés por muitos mil
Fita o céu
Roda:
A dor
Define nossa vida toda
Mas estes passos lançam moda
E dirão ao mundo por onde ir
Ás vezes tu te voltas para mim
Na dança, sem te dares conta enfim
Que também
Amas
Mas, ah!
Somos apenas dois mulatos
Fazendo poses nos retratos
Que a luz imprimiu de nós
Se desbotássemos, outros revelar-nos-íamos no Carnaval
Roubemo-nos ao deus Tempo e nos demos de graça «a beleza total, vem
Nós
Cartão Postal com touros em Madri
O Corcovado e o Redentor daqui
Salvador
Roma
Amor
Onde quer que estejamos juntos
Multiplicar-se-ão assuntos de mãos e pés
E desvãos do ser
келеді
Мен сенің беліңе қолымды қоямын
Аяғыңызды мыңға көбейтіңіз
аспанды лента
Дөңгелегі:
ауырсыну
Біздің бүкіл өмірімізді анықтайды
Бірақ бұл қадамдар сән орнатады
Және олар әлемге қайда бару керектігін айтады
Кейде маған қарайсың
Биде, сіз мұны түсінбейсіз
бұл да
күтушілер
Бірақ о!
Біз екі мулатпыз
Портретте сурет салу
Жарық бізге басып шығарды
Егер біз өшіп қалсақ, басқалар Карнавалда өзімізді танытар еді
Уақытты құдайдан ұрлап, өзімізге «жалпы сұлулық, келіңіз
Біз
Мадридтегі бұқалары бар ашықхат
Корковадо осы жерден құтқарушы
құтқарушы
Анар
Махаббат
қайда болсақ та біргеміз
Қол мен аяқтың істері көбейеді
Және болмыстың тұңғиықтары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз