Nada - Caetano Veloso

Cheguei juntinho a sua porta

Nem sei como consegui

Me disseram que nao estavas

E que nunca voltarias

Que tu já tinhas partido

Uma dor senti no peito

Tua casa está em silêncio

Ao fechar de novo a porta

Uma lágrima de dor invadiu meu coração

Nada, nada, nada restou desse amor

Só teias de aranha que tece na dor

O roseiral também murchou e hoje caído pelo chao

Também arrasta sua cruz

Nada, nada, mais que tristeza e silêncio

Nada que me diga que vives ainda

Onde estás?

Quero dizer-te que hoje volto arrependido

Implorando teu amor

Мен сіздің есігіңізге жақындадым

Мен оны қалай алғанымды білмеймін

Олар маған сен емес екеніңді айтты

Ал сен ешқашан қайтып келмес едің

сіз әлдеқашан кетіп қалдыңыз

Мен кеудемде ауырсынуды сезіндім

Үйің үнсіз

Есікті қайта жабғанда

Жүрегімді ауыртпалық жас басып кетті

Бұл махаббаттан ештеңе, ештеңе, ештеңе қалмады

Ауырсынған өрмекші торлар ғана

Раушан бағы да қурап, бүгін жерге құлады

Сондай-ақ крестіңізді сүйреңіз

Ештеңе, ештеңе, мұң мен үнсіздіктен артық

Сенің әлі тірі екеніңді білдіретін ештеңе жоқ

Сен қайдасың?

Мен бүгін өкініп оралғанымды айтқым келеді

махаббатыңды сұраймын