Força Estranha - Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso

Eu vi um menino correndo

Eu vi o tempo

Brincando ao redor do caminho daquele menino

Eu pus os meus pés no riacho

E acho que nunca os tirei

O sol ainda brilha na estrada

E eu nunca passei

Eu vi a mulher preparando

Outra pessoa

O tempo parou pra eu olhar para aquela barriga

A vida é amiga da arte

É a parte que o sol me ensinou

O sol que atravessa essa estrada

Que nunca passou

Por isso uma força me leva a cantar

Por isso essa força estranha no ar

Por isso é que eu canto, não posso parar

Por isso essa voz tamanha

Eu vi muitos cabelos brancos

Na fronte do artista

O tempo não pára, e no entanto ele nunca envelhece

Aquele que conhece o jogo

Do fogo das coisas que são

É o sol, é o tempo, é a estrada

É o pé e é o chão

Eu vi muitos homens brigando

Ouvi seus gritos

Estive no fundo de cada vontade encoberta

E a coisa mais certa de todas as coisas

Não vale um caminho sob o sol

É o sol sobre a estrada

É o sol sobre a estrada, é o sol

Por isso uma força me leva a cantar

Por isso essa força estranha no ar

Por isso é que eu canto, não posso parar

Por isso essa voz, essa voz tamanha

Por isso uma força me leva a cantar

Por isso essa força estranha no ar

Por isso é que eu canto, não posso parar

Por isso essa voz tamanha

Мен жүгіріп бара жатқан баланы көрдім

Мен уақытты көрдім

Сол баланың жолында ойнау

Мен аяғымды өзенге қойдым

Мен оларды ешқашан шешкен емеспін деп ойлаймын

Күн әлі күнге дейін жолда жарқырап тұр

Мен ешқашан өткен емеспін

Мен әйелдің дайындалып жатқанын көрдім

Басқа адам

Сол қарынға қарауыма уақыт тоқтады

Өмір - өнердің досы

Бұл күннің маған үйреткен бөлігі

Осы жолды кесіп өтетін күн

бұл ешқашан өтпеді

Сондықтан мені ән айтуыма бір күш жетелейді

Сондықтан ауадағы бұл оғаш күш

Сондықтан ән айтамын, тоқтай алмаймын

Сондықтан мұндай дауыс

Мен көп ақ шашты көрдім

Суретшінің алдында

 Уақыт тоқтамайды, бірақ ол ешқашан ескірмейді

Ойынды білетін адам

Бар заттардың отынан

Бұл күн, бұл ауа-райы, бұл жол

Бұл аяқ және бұл еден

Мен көптеген еркектердің ұрысқанын көрдім

Мен сенің айқайыңды естідім

Мен әрбір жасырын өсиеттің түбінде болдым

Бұл барлық нәрселердің ең сенімдісі

Күн астында саяхаттауға тұрарлық емес

Бұл жолда күн

Бұл жолдағы күн, бұл күн

Сондықтан мені ән айтуыма бір күш жетелейді

Сондықтан ауадағы бұл оғаш күш

Сондықтан ән айтамын, тоқтай алмаймын

Сондықтан бұл дауыс, осындай дауыс

Сондықтан мені ән айтуыма бір күш жетелейді

Сондықтан ауадағы бұл оғаш күш

Сондықтан ән айтамын, тоқтай алмаймын

Сондықтан мұндай дауыс