Canto Do Povo De Um Lugar / Um Tom - Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso

Todo dia o sol levanta

E a gente canta

Ao sol de todo dia

Fim da tarde a terra cora

E a gente chora

Porque finda a tarde

Quando a noite a lua mansa

E a gente dança

Venerando a noite

Um Tom

Um tom pra cantar

Um tom pra falar

Um tom pra viver

Um tom para a cor

Um tom para o som

Um tom para o ser

Ah, como é bom dormir

Ah, como é bom despertar

O céu é mais aqui

Um tom é um bom lugar

Tanta coisa que cabe

Tanta pode caber

Canta e pode fazer cantar

Nova felicidade

Novo tudo de bom

Deixa-se cantar um tom

Um tom pra gritar

Um tom pra calar

Um tom pra dizer

Um tom para a voz

Um tom para mim

Um tom pra você

Um tom para todos nós

Күн сайын күн шығады

Біз ән айтамыз

Күні бойы күн

Түс ауа жер қызарып кетті

Біз жылаймыз

Өйткені кеш бітеді

Түнде нәзік ай болғанда

Ал біз билейміз

Түнге құлшылық ету

Бір тон

Ән айтатын тон

Сөйлеуге арналған үн

Өмір сүруге арналған үн

Түс үшін тон

Дыбыс үшін тон

Болуға  тон

О, ұйықтау қандай жақсы

Оянған қандай жақсы

Жұмақ осында

Тон - жақсы орын

сәйкес келетіні сонша

Соншалықты көп болуы мүмкін

Ән айтыңыз және  сізді ән айтуға мәжбүрлей алады

жаңа бақыт

Жаңа бәрі жақсы

Ән шырқасын

Айқайлайтын үн

Тыныштық

Айтатын тон

Дауыс тоны

Мен үшін тон

Сізге арналған тон

Барлығымызға арналған үн