Төменде әннің мәтіні берілген Linha Do Equador , суретші - Caetano Veloso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caetano Veloso
Luz das estrelas
Laço do infinito
Gosto tanto dela assim
Rosa amarela
Voz de todo grito
Gosto tanto dela assim
Esse imenso desmedido amor
Vai além de seja o que for
Vai além de onde eu vou
Do que sou minha dor
Minha linha do Equador
Esse imenso desmedido amor
Vai além de seja o que for
Passa mais além do céu de Brasília
Traço do arquiteto
Gosto tanto dela assim
Gosto de filha
Música de preto
Gosto tanto dela assim
Essa desmesura de paixão
É loucura do coração
Minha Foz do Iguaçu
Polo sul, meu azul
Luz do sentimento nu
Esse imenso desmedido amor
Vai além de seja o que for
Vai além de onde eu vou
Do que sou minha dor
Minha linha do Equador
Mas é doce morrer neste mar
De lembrar e nunca esquecer
Se eu tivesse mais alma pra dar
Eu daria, isto pra mim é viver
Céu de Brasília, traço do arquiteto
Gosto tanto dela assim
Gosto de filha, música de preto
Gosto tanto dela assim
Essa desmesura de paixão
É loucura do coração
Minha Foz do Iguaçu, polo Sul
Meu azul, luz do sentimento blue
Esse imenso desmedido amor
Vai além de seja o que for
Vai além de onde eu for, do que sou
Minha dor, minha linha do Equador
Mas é doce morrer neste mar de lembrar
E nunca esquecer
Se eu tivesse mais alma pra dar
Eu daria, isto pra mim é viver
Жұлдыз жарығы
Шексіздік циклі
Мен оны қатты жақсы көремін
сары раушан
Әр айғайдың дауысы
Мен оны қатты жақсы көремін
Бұл шексіз махаббат
Ол кез келген нәрсенің шегінен асып түседі
Ол мен баратын жерімнен асып түседі
Мен немен ауырамын
Менің Эквадор желісі
Бұл шексіз махаббат
Ол кез келген нәрсенің шегінен асып түседі
Бразилия аспанынан асып түседі
Сәулетшінің қасиеті
Мен оны қатты жақсы көремін
Мен қызымды ұнатамын
қара түстегі музыка
Мен оны қатты жақсы көремін
Бұл шамадан тыс құмарлық
Бұл жүректің ессіздігі
Менің Foz do Iguaçu
оңтүстік полюс, менің көк
Жалаңаш сезімнің нұры
Бұл шексіз махаббат
Ол кез келген нәрсенің шегінен асып түседі
Ол мен баратын жерімнен асып түседі
Мен немен ауырамын
Менің Эквадор желісі
Бірақ бұл теңізде өлу тәтті
Есте сақтау және ешқашан ұмытпау
Егер менің берер жаным болса
Мен қалар едім, бұл мен үшін өмір сүру
Céu de Brasilia, сәулетшінің ізі
Мен оны қатты жақсы көремін
Маған қызым, қара түсті музыка ұнайды
Мен оны қатты жақсы көремін
Бұл шамадан тыс құмарлық
Бұл жүректің ессіздігі
Менің Фоз-Игуачу, Оңтүстік полюс
Менің көк, көк сезімнің нұры
Бұл шексіз махаббат
Ол кез келген нәрсенің шегінен асып түседі
Бұл менің қайда барғанымнан асып кетеді
Менің ауруым, менің Эквадор сызығым
Бірақ бұл есте сақтау теңізінде өлу тәтті
Және ешқашан ұмытпа
Егер менің берер жаным болса
Мен қалар едім, бұл мен үшін өмір сүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз