Flowers in Fire - Cadaveria
С переводом

Flowers in Fire - Cadaveria

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
411550

Төменде әннің мәтіні берілген Flowers in Fire , суретші - Cadaveria аудармасымен

Ән мәтіні Flowers in Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flowers in Fire

Cadaveria

Оригинальный текст

I woke up from a driven coma

Around me bewildered glances, stunned by fear

Ghosts with bruised bodies

Faces obscure and sting

Who don’t know anything about themselves

The night annihilated what they built during the day

Daylight promotes the weary comedy of courtesy

With the favour of darkness the heroin of denial comes

Flowers in fire

Torturing visions

Withdrawal of anguishes

Blood-soaked wadding

Flowers in fire

Torturing visions

Around me bewildered glances

Stunned by fear

I was guided by your scent, toward enchanting climes

A speedy fire ran my veins and knocked at my heart

My brain is bleeding, pierced by surgical tool

Raped and slaughtered to make me feel good

Flowers in fire

Torturing visions

Withdrawal of anguishes

Blood-soaked wadding

Flowers in fire

Torturing visions

Around me bewildered glances

Stunned by fear

I refused to modify my genealogical inheritance

'Cause I was afraid the mirror would have ceased to shine

Stiff and pitifully unsatisfied by existence

Awfully crucified to life

I woke up from a driven coma, it was necessary

Around me bewildered glances, stunned by fear

Ghosts with bruised bodies

Faces obscure and sting

Перевод песни

Мен комадан ояндым

Айналамда қорқыныштан таңырқаған, таңғалған көзқарастар

Денелері көгерген елестер

Беттері бұлыңғыр және қышиды

Өздері туралы ештеңе білмейтіндер

Түн олардың күндіз салғандарын жойды

«Күндізгі жарық» сыпайылықтың шаршаған комедиясын қояды

Қараңғылықтың игілігімен бас тартатын героин келеді

Өрттегі гүлдер

Азаптайтын көріністер

Азаптан арылу

Қанға малынған валица

Өрттегі гүлдер

Азаптайтын көріністер

Айналамда таңырқаған көзқарастар

Қорқыныштан таң қалды

Мен сенің иісіңнің жетегінде болдым, сиқырлы тауларға

Жылдам от тамырымды ағып, жүрегімді соқты

Менің миым хирургиялық құралмен қан кетеді

Мені жақсы сезіну үшін зорлап, өлтірді

Өрттегі гүлдер

Азаптайтын көріністер

Азаптан арылу

Қанға малынған валица

Өрттегі гүлдер

Азаптайтын көріністер

Айналамда таңырқаған көзқарастар

Қорқыныштан таң қалды

Мен генеалогиялық мұрамды өзгертуден  бас тарттым

'Себебі, мен айна жарқырап қала ма деп қорықтым

Қатты және аянышты түрде бар болмысына қанағаттанбайды

Өмір үшін айқышқа шегеленген

Мен басқаратын комадан ояндым, қажет болды

Айналамда қорқыныштан таңырқаған, таңғалған көзқарастар

Денелері көгерген елестер

Беттері бұлыңғыр және қышиды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз