Төменде әннің мәтіні берілген Рубли , суретші - Бутырка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бутырка
В центровой кабак зайду
И на все я погляжу глазами вольными
Первых встречных угощу
Повод есть и я плачу за жизнь свободную
Официантка в суете
Разглядела пресс в руке девица с опытом
И затренькал гитарист
Про поломанную жизнь цепляя нотами
И полетят рубли по ветру, глаза мои найдут красоту
К ее ногам я сердце швырну — делай, что хочешь
В него стреляли, били ножом, и от измены много рубцов
Вот настоящей женской любви сердце не знает
Будет тосты поднимать
Да и фарту мне желать первый встречный
Много будет обещать
С неба звездами швырять зимний вечер
Каторжанская душа
Отпустила тормоза, и поплыли
Подгребу на блат-волне
К этой местной красоте не краснея
И полетят рубли по ветру, глаза мои найдут красоту
К ее ногам я сердце швырну — делай, что хочешь
В него стреляли, били ножом, и от измены много рубцов
Вот настоящей женской любви сердце не знает
И полетят рубли по ветру, глаза мои найдут красоту
К ее ногам я сердце швырну — делай, что хочешь
В него стреляли, били ножом, и от измены много рубцов
Вот настоящей женской любви сердце не знает
Мен орталық тавернаға барамын
Ал мен бәріне еркін көзбен қараймын
Бірінші келгендерді емдеймін
Себеп бар, мен азат өмірге жылаймын
Даяшы қарбалас
Баспасөзді тәжірибесі бар қыздың қолында көрдім
Ал гитарист шырылдады
Үзілген өмір туралы, жабысқан жазбалар
Ал рубль желмен ұшады, менің көзім сұлулықты табады
Мен жүрегімді оның аяғына лақтырамын - қалағаныңды істе
Олар оны атып, пышақпен ұрды, сатқындықтың көптеген тыртықтары болды
Міне, нағыз әйел махаббаты, жүрек білмейді
Тосттарды көтереді
Иә, сәттілікке бірінші келген адамға тілеймін
Көп нәрсе уәде етіледі
Қыстың кешінде аспаннан жұлдыздарды лақтыру
сотталған жан
Тежегішті босатып, жүзіп кетті
Мен крони толқынында қалақтаймын
Қызармай осы жергілікті сұлуға
Ал рубль желмен ұшады, менің көзім сұлулықты табады
Мен жүрегімді оның аяғына лақтырамын - қалағаныңды істе
Олар оны атып, пышақпен ұрды, сатқындықтың көптеген тыртықтары болды
Міне, нағыз әйел махаббаты, жүрек білмейді
Ал рубль желмен ұшады, менің көзім сұлулықты табады
Мен жүрегімді оның аяғына лақтырамын - қалағаныңды істе
Олар оны атып, пышақпен ұрды, сатқындықтың көптеген тыртықтары болды
Міне, нағыз әйел махаббаты, жүрек білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз