Mein Leben lang - Bushido, Chakuza

Oh, ich bin ein gebrochener Mann

Der sich schon lange nicht mehr freut auf einen Wochenanfang

Ich habe die Zeit vergessen, ich will mich einfach nicht erinnern

Also renne ich einfach weg vor meiner Frau und meinen Kindern

Ich ziehe den Gürtel um den Arm, bis ich die Venen seh'

Und bete, dass ich heute endlich aus dem Leben geh'

Mit diesem süßen Kuss

Mache ich mir selber Mut, damit ich loslassen kann und nichts mehr fühlen muss

Ich merke plötzlich wird es taub in meinem Unterkiefer

Und aus meinem Mund krabbelt so langsam schon das Ungeziefer

Es ist die Angst, die mich noch über meine Runden bringt

Wie ein kleines Mädchen, dass in einen Brunnen springt

Die letzte Melodie, die tief in meine Ohren dringt

Denn niemand schenkt mir meinen Stern, wenn ich gestorben bin

Weil eigentlich ist dieses Leben etwas Hässliches

Ich hasse es, also nehme ich und zerbreche ich es

(Got no money)

Und trotzdem bleibe ich stehen wie ein Mann

Und kämpfe weiter wie ein Löwe, wenn es sein muss mein Leben lang

Ich behalte meinen Stolz, als wäre er ein Diamant

Denn alles andere hab ich wie ein Blatt Papier verbrannt

Ich bin bereit zu sterben, wenn der Herr es sagt

Denn liegt hier unten meine Welt in Scherben, dann ist er nicht da

Und wird mir meine Last hier zu schwer

Dann nimmt der Teufel meine Asche und verstreut sie im Meer

Es kann kalt sein und so hässlich, ich würde gehen, wenn ich könnte

Hier rollt der Starlight-Express am direkten Weg in die Hölle

Gott hat die Augen zu gemacht und nahm mir Geld und die Freude

Und macht ne Menge meiner Freunde zum Geschenk an den Teufel

Und keiner kann die Kinder retten, hört weg, wenn sie schreien

Hier liegen viele steife Körper in den Betten aus Eis

Manchmal denke ich, ich bin wie ein Stern vom Himmel gefallen

Ein Kind des Alls liegt auf der Straße, ich bringe Licht auf den Asphalt

Hier ist der Ort an dem es endet und wohl kaum noch wer dagegen hält

Wo keiner rennt, wenn im November saurer Regen fällt

Von uns träumt keiner mehr vom Bizz, oder Kiffen am Abend

Wir tragen Spritzen in den Adern, anstatt Kinder in den Armen

Hier ist nichts Schönes mehr, kein Spaß und auch mein Lachen ist weg

Auf diesen Straßen ist der Phönix statt aus Asche aus Crack

Hier ist der Ruf nach etwas Gutem noch viel lauter als ein Beat

Guck meine Augen an, Jungs, hier draußen herrscht Krieg

Guck mal, mein Haus, hier werde ich alt, es ist hier klasse zu leben

Nur wird die Pappe etwas schnell zu Matsch, wenn es regnet

Gott sagt Chakuza sei verflucht und lässt den Mann danach fallen

Und fass dein Gold nicht an, denn es wird dann zu blankem Metall

Ich kann nicht rennen, verdammt, und weg hier, um was Neues zu bekommen

Die Stadt der Engel ist gefangen, sie hat der Teufel eingenommen

Komm, hol mich raus und gib mir Schutz, ich suche Zuflucht bei dir

Bruder, bis jetzt war nur das Bier wie ein Mutter zu mir

Oh, ich schließe die Augen und höre einfach mit dem Atmen auf

Und zerstöre letzten Endes dieses Kartenhaus

Ich spucke das Leben aus, als wäre mein Mund voller Sand

Denn heute sind auch meine letzten Helden unter gegangen

Ich will dort hin, damit mir endlich meine Flügel wachsen

Ich fühle mich heute schon so alt, dann ich war früh erwachsen

Man kommt sich vor, als ob man plötzlich hundert Jahre fällt

Eine letzte Sache noch: Adieu, wunderbare Welt

О, мен бұзылған адаммын

Аптаның басталуын көптен күтпеген

Мен уақытты ұмыттым, есіме түсіргім келмейді

Сондықтан мен әйелім мен балаларымнан қашып жүрмін

Мен тамырларды көргенше белдікті қолыма тартамын

Мен бүгін өмірімді аяқтаймын деп дұға етіңіз

Сол тәтті сүйіспен

Мен өзімді жігерлендіремін, осылайша мен өзімді жіберіп аламын және енді ештеңе сезінбеуім керек

Мен кенеттен төменгі жақ сүйегімнің ұйып қалғанын байқадым

Ал қоңыздар аузымнан ақырын шығып жатыр

Бұл қорқыныш мені әлі де кезегімнен өткізеді

Су бұрқаққа секірген кішкентай қыз сияқты

Құлағыма терең енген соңғы әуен

Өйткені мен өлгенімде жұлдызымды ешкім бермейді

Өйткені бұл өмір шіркін

Мен оны жек көремін, сондықтан мен оны аламын және бұзамын

(Ақша жоқ)

Соған қарамастан мен адам сияқты бір орында тұрмын

Ал өмір бойы керек болса арыстандай күресе бер

Мен мақтанышымды гауһар тастай сақтаймын

Өйткені, қалғанының бәрін бір жапырақ қағаздай өртеп жібердім

Жаратқан Ие айтқанда мен өлуге дайынмын

Өйткені, егер менің әлемім бұл жерде бөлшектелген болса, онда ол жоқ

Ал мұндағы жүгім маған ауыр болса

Сонда шайтан күлімді алып, теңізге шашады

Суық болуы мүмкін және соншалықты ұсқынсыз болсам, мен кетемін

Мұнда Starlight Express тозаққа тікелей бағытта жүреді

Құдай көзін жұмып, менің ақшам мен қуанышымды алды

Және көптеген достарыма шайтанға сыйлық жасайды

Ал балаларды ешкім құтқара алмайды, олар жыласа тыңдауды тоқтатыңыз

Мұнда көптеген қатты денелер мұз қабаттарында жатыр

Кейде көктен түскен жұлдыздай құладым деп ойлаймын

Кеңістіктің баласы көшеде жатыр, Асфальтқа жарық түсіремін

Міне, оның аяқталатын жері және ешкім қарсы болмайтын шығар

Қараша айында қышқыл жаңбыр жауған кезде ешкім жүгірмейтін

Ешқайсымыз енді біззді немесе кешке шөп шегуді армандамаймыз

Қолымыздағы бала емес, тамырымызға ине шаншып жүреміз

Бұл жерде енді әдемі ештеңе жоқ, көңілді де, күлкісі де жоқ

Бұл көшелерде феникс күлдің орнына жарықшақтан жасалған

Бұл жерде жақсы нәрсеге шақыру соққыдан да күштірек

Балалар, көздеріме қараңдаршы, бұл жерде соғыс болып жатыр

Қарашы, менің үйім, мен мұнда қартайдым, мұнда тұру керемет

Тек картон жаңбыр жауғанда тез лай болады

Құдай Чакузаның қарғысқа ұшырағанын айтады, содан кейін адамды тастайды

Алтыныңызға қолыңызды тигізбеңіз, өйткені ол жалаңаш металға айналады

Мен бұл жерден жаңа нәрсе алу үшін қашып кете алмаймын

Періштелер қаласы түрмеге қамалды, оны шайтан алды

Кел мені шығарып, қорған бер, пана сұраймын сенен

Бауырым, осы уақытқа дейін сыра ғана анамдай болды

О, мен көзімді жұмып, тыныс алуды тоқтатамын

Ақыр соңында бұл карталар үйін жойыңыз

Аузым құмға толғандай өмірді түкіремін

Өйткені бүгін менің соңғы батырларым да қаза тапты

Мен сонда барғым келеді, сонда мен өзімнің қанаттарымды өсіремін

Мен бүгінде өзімді сондай қартайғандай сезінемін, содан кейін ерте есейдім

Сіз кенеттен жүз жылға құлағандай сезінесіз

Соңғысы: қош бол, ғажайып дүние