Төменде әннің мәтіні берілген Alles wird gut , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Dieses Leben ist nicht immer dankbar, nein dieses Leben ist nicht immer leicht
Und manchmal denkst du du bist ganz allein
Und du begreifst nun dass jeder auf dich scheißt
Und du lässt jetzt deine Tränen raus und weinst
Jeder versucht dir deine Träume auszureden
Weil sie hoffen dass du anfängst aufzugeben
Und du fragst dich wann hört er bloß auf der Regen
Können sie´s einfach nicht lassen auf dich drauf zu treten
Du spürst die Blicke und du weißt du bist hier nicht willkommen,
hier nicht willkommen
Weil du hier keine Liebe bekommst
Dieser Beton nennt sich Leben, Junge
Und das sind Kopfschmerzen
Und dieser Kopfschmerz lässt sich in 'nem Loch sterben
Und keiner antwortet dir
Ich bin wie du und du wie ich
Es gibt eine Handvoll wie wir
Denn morgen ist ein neuer Tag
Hör einfach auf dein Herz und versuch´s
Aber glaub mir alles wird gut
Und wenn sie meinen du stehst nie wieder auf
Dann lass sie reden, Junge
Zeig ihnen das ist dein Traum du wirst ihn leben
Und beweis diesen Leuten die niemals an dich geglaubt haben
Das was sie haben kannst du auch haben
Denn wenn sie meinen du hast hier nix verloren dann zeig es ihnen
Zeig es allen keiner hält dich mehr auf
Komm lass dich fallen
Heb den Kopf und blick einfach nach vorn und jetzt versuch’s
Ich sag versuch’s alles wird gut
Alles wird gut, Mann, du schaffst das schon
Du bist den Neid und den Hass gewohnt
Aber du hast Herz, wann wird das belohnt?
Und dieser Weg ist ein verdammtes Labyrinth
Du hast Träume obwohl Schlafwandeln dir nichts bringt
Hör auf dein Instinkt
Hör nicht auf die Leute die Reden
Denn du siehst selbst das deine Freunde hier stehen
Sei deinen Freunden nah
Doch deine Feind noch näher
Vergessen ist einfach doch Verzeihen ist schwerer
Bleib wie du bist auch wenn sie sagen, dass du nichts bist
Mach es für dich glaub mir, Mann, sonst packst du das nicht
Und packst du das nicht, ja dann scheißen alle auf dich
Dann bist du alles und nix
Und vor allem ein Witz
Lass dich nicht runterziehen
Lass dich nicht unterkriegen
Sie haben das gleiche Ziel
Sind selber unzufrieden
Auch wenn es hart ist
Wir werden alle Helden sein auch wenn es nur für einen Tag ist YEAH.
Und bist du unten drücken sie dich noch ein Stück tiefer.
Noch ein Stück tiefer
Noch ein Stück tiefer
Steh, steh jetzt auf und zeig ihnen wer du bist denn.
Bist du erst weg dann weint keiner mehr um dich
Und bist du unten drücken sie dich noch ein Stück tiefer.
Бұл өмір әрқашан риза емес, жоқ, бұл өмір әрқашан оңай емес
Ал кейде өзіңді жалғызбын деп ойлайсың
Ал енді түсінесің ғой, сен туралы бәрі ренжітеді
Ал енді көз жасыңды шығарып, жылайсың
Барлығы сізді армандарыңыздан шығаруға тырысады
Өйткені олар сен бас тартады деп үміттенеді
Ал жаңбырды қашан тоқтатады екен деп ойлайсың
Олар сізге басуға қарсы тұра алмайды
Сіз сыртқы көріністі сезінесіз және бұл жерде сізді қарсы алмайтыныңызды білесіз
мұнда қарсы емес
Өйткені мұнда махаббат болмайды
Бұл бетон өмір деп аталады, балам
Және бұл бас ауруы
Және бұл бас ауруы шұңқырда өлуі мүмкін
Ал саған ешкім жауап бермейді
Мен сен сияқтымын, ал сен маған ұнайсың
Біз сияқты санаулы
Өйткені ертең жаңа күн
Тек жүрегіңізді тыңдап көріңіз
Бірақ маған сеніңіз, бәрі жақсы болады
Ал егер олар сені енді ешқашан тұрмаймын деп ойласа
Сосын сөйлессін, балам
Оларға бұл сіздің арманыңыз екенін көрсетіңіз, сіз оны орындайсыз
Сізге ешқашан сенбеген адамдарға дәлелдеңіз
Оларда бар нәрсе сізде де болуы мүмкін
Өйткені олар сізді осында емес деп ойласа, көрсетіңіз
Барлығына енді сізді ешкім тоқтатпайтынын көрсетіңіз
келіңіздер
Тек басыңызды көтеріп, алға қараңыз, енді көріңіз
Байқап көр, бәрі жақсы болады деймін
Бәрі жақсы болады, жігітім, сен жақсы боласың
Сіз қызғаныш пен жек көрушілікке үйреніп қалдыңыз
Бірақ сізде жүрек бар, бұл қашан марапатталады?
Ал бұл жол - қанды лабиринт
Ұйықтау сізге жақсылық әкелмесе де, сізде армандар бар
инстинктіңізді тыңдаңыз
Адамдардың сөйлескенін тыңдамаңыз
Өйткені мұнда достарың тұрғанын өз көздеріңмен көріп отырсыңдар
достарыңмен жақын бол
Бірақ сенің жауың жақынырақ
Ұмыту оңай, бірақ кешіру қиынырақ
Олар сені ештеңе емес десе де, сол қалпында қал
Мұны өзіңіз үшін жасаңыз, маған сеніңіз, әйтпесе сіз оны алмайсыз
Ал егер сіз оны түсінбесеңіз, онда бәрі сізді ренжітеді
Сонда сіз бәрісіз және ештеңесіз
Және бәрінен бұрын әзіл
Оның сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Сізге жетуіне жол бермеңіз
Олардың мақсаты бір
Өздері қанағаттанбайды
Қатты болса да
Бір күн болса да бәріміз батыр боламыз ИА.
Ал сен құлаған кезде, олар сізді сәл тереңірек итермелейді.
Біраз тереңірек
Біраз тереңірек
Тұр, қазір тұр және оларға кім екеніңді көрсет.
Сен кеткен соң, енді сен үшін ешкім жыламайды
Ал сен құлаған кезде, олар сізді сәл тереңірек итермелейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз