The Rest of My Heart - Bryan Rice

I’m ready to be loved and love again

In my chest a tiny muscle pumps with all its

strength

Under the surface I will survive this no matter what

I’m gonna make the best of what I’ve got

It was you that I was looking for

This time I’m gonna have to fight some more

Dive into love with all that I have left

The rest of my heart

Made to live and meant for love

The rest of my heart

Living seems easy but love is too rough, too rough

The rest of my heart

Someone came before you and tore it apart

Only bits and pieces of my heart

Now I know that you’re the one to gather all the parts

We have forever to put it together starting now

I know that only time will show us how

It was you that I was waiting for

I saved a little room for you in the core

Now that’s the only space that I have left

The rest of my heart

Made to live and meant for love

The rest of my heart

Living seems easy but love is too rough, too rough

The rest of my heart

Someone came before you and tore it apart

Now I’m giving you the rest of my heart

The rest of my heart

Made to live and meant for love

The rest of my heart

Living seems easy but love is too rough, too rough

The rest of my heart

The rest of my heart

The rest of my heart

Someone came before you and tore it apart

Мен сүйуге және қайтадан сүйуге дайынмын

Кеудедегі кішкентай бұлшық ет бар күшімен сорап жатыр

күш

Мен бұл жағдайда қандай болса да аман боламын

Мен қолымда бар нәрсені барынша                                                                                                                       Менде бар барымды                              

Мен іздеген сен болдың

Бұл жолы тағы біраз күресуім керек

Менде қалған нәрселердің барлығына ғашық болыңыз

Жүрегімнің қалған  

Өмір сүру үшін жасалған және махаббатқа арналған

Жүрегімнің қалған  

Өмір сүру оңай болып көрінеді, бірақ махаббат тым дөрекі, тым өрескел

Жүрегімнің қалған  

Біреу сенің алдыңа келіп, оны жарып жіберді

Тек жүрегімнің бөліктері

Енді сіз барлық бөлшектерді жинайтындығыңызды білемін

Біз оны енді бір-бірінен бастаймын

Қалай болатынын тек уақыт көрсететінін білемін

Мен күткен сен болдым

Мен сіздерге өзегіңізде кішкене бөлмені сақтадым

Бұл менде қалған жалғыз орын

Жүрегімнің қалған  

Өмір сүру үшін жасалған және махаббатқа арналған

Жүрегімнің қалған  

Өмір сүру оңай болып көрінеді, бірақ махаббат тым дөрекі, тым өрескел

Жүрегімнің қалған  

Біреу сенің алдыңа келіп, оны жарып жіберді

Енді мен саған жүрегімнің қалған  беремін

Жүрегімнің қалған  

Өмір сүру үшін жасалған және махаббатқа арналған

Жүрегімнің қалған  

Өмір сүру оңай болып көрінеді, бірақ махаббат тым дөрекі, тым өрескел

Жүрегімнің қалған  

Жүрегімнің қалған  

Жүрегімнің қалған  

Біреу сенің алдыңа келіп, оны жарып жіберді