Curtain Call - Bryan Rice, Julie
С переводом

Curtain Call - Bryan Rice, Julie

Альбом
Another Piece Of Me
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191390

Төменде әннің мәтіні берілген Curtain Call , суретші - Bryan Rice, Julie аудармасымен

Ән мәтіні Curtain Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Curtain Call

Bryan Rice, Julie

Оригинальный текст

Try to convince me we will be OK

And I’ll believe in every word you say

Soon you’ll be gone, you got me hanging on

Don’t wanna say, wanna say, say goodbye

I don’t want you to go

Please just stay, stay right here

Time is running out for us now

Listen here

Whenever the sky is breaking

Your heart is ready for the taking

Remember what I tell you now

Remember how we’re feeling right this moment

Nothing in this world can stop me

I’m with you in every heartbeat

Remember we had it all

Before the curtain call

Before the curtain call

It’s been so long since you’ve been here with me

The fact we’re apart is killing me

I’ll count the minutes till you’re at the door

Tick tock, tick tock in my head

I can’t wait to see you again

— Meant to be

Such a big mistake

Want you back here with me

Whenever the sky is breaking

Your heart is ready for the taking

Remember what I tell you now

Remember how we’re feeling right this moment

Nothing in this world can stop me

I’m with you in every heartbeat

Remember we had it all

Before the curtain call

If the sky should fall

Would you be there for me?

At the curtain call

Will you think of me?

Up against the wall

I know we’re meant to be

At the curtain call

You can count on me

If the sky should fall

Would you be there for me?

At the curtain call

Will you think of me?

Will you think of me?

Whenever the sky is breaking

Your heart is ready for the taking

Remember what I tell you now

Remember how we’re feeling right this moment

Nothing in this world can stop me

I’m with you in every heartbeat

Remember we had it all

Before the curtain call

Before the curtain call

Перевод песни

Мені бәріміз жақсы болатынымызға сендіруге  тырысыңыз

Мен сіздің әрбір сөзіңізге сенемін

Жақында сіз кетесіз, мені басып                         

Айтқым келмейді, айтқым келеді, қоштас

Мен сенің барғаныңды  қаламаймын

Өтінемін, осында қал

Біз үшін қазір уақыт тап жатыр

Мұнда тыңдаңыз

Аспан жарылған сайын

Жүрегіңіз қабылдауға  дайын

Сізге қазір айтқанымды есіңе түсір

Осы сәтте өзімізді қалай сезінетінімізді есте сақтаңыз

Бұл дүниеде мені ештеңе тоқтата алмайды

Жүректің әр соғысында сенімен біргемін

Есіңізде болсын, бәрі бізде болды

Перде шақыру алдында

Перде шақыру алдында

Сіз менімен бірге болғандықтан, бұл өте ұзақ болды

Екеуміздің бөлек екенім  мені өлтіріп жатыр

Сіз есікке жеткенше минуттарды санаймын

Менің басымдағы тік тоқ, тік тоқ

Мен сені тағы да күте алмаймын

- Болуы керек

Мұндай үлкен қателік

Менімен бірге оралуыңды қалаймын

Аспан жарылған сайын

Жүрегіңіз қабылдауға  дайын

Сізге қазір айтқанымды есіңе түсір

Осы сәтте өзімізді қалай сезінетінімізді есте сақтаңыз

Бұл дүниеде мені ештеңе тоқтата алмайды

Жүректің әр соғысында сенімен біргемін

Есіңізде болсын, бәрі бізде болды

Перде шақыру алдында

Аспан құласа

Мен үшін болар ма едіңіз?

Перде қоңырауында

Мен туралы ойлайсың ба?

Қабырғаға жоғары

Біз болғанымызды білемін

Перде қоңырауында

Маған сенім арта аласыз

Аспан құласа

Мен үшін болар ма едіңіз?

Перде қоңырауында

Мен туралы ойлайсың ба?

Мен туралы ойлайсың ба?

Аспан жарылған сайын

Жүрегіңіз қабылдауға  дайын

Сізге қазір айтқанымды есіңе түсір

Осы сәтте өзімізді қалай сезінетінімізді есте сақтаңыз

Бұл дүниеде мені ештеңе тоқтата алмайды

Жүректің әр соғысында сенімен біргемін

Есіңізде болсын, бәрі бізде болды

Перде шақыру алдында

Перде шақыру алдында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз