Watch The Stars - Bryan Rice
С переводом

Watch The Stars - Bryan Rice

Альбом
Another Piece Of Me
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227180

Төменде әннің мәтіні берілген Watch The Stars , суретші - Bryan Rice аудармасымен

Ән мәтіні Watch The Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watch The Stars

Bryan Rice

Оригинальный текст

If it wasn’t for love, tell me where would we be?

If it wasn’t for you, it wouldn’t make sense to me

To look up in the sky, It wouldn’t make me smile

If it wasn’t for you, I wouldn’t wanna waste my time

And if I had to sleep without dreaming, I’d rather stay away all night

You’re the only one I believe in, you know

It doesn’t matter where we are, close together — far apart

I wanna know that every time I look up, you’ll be the same

It’s connecting me to you, and no matter what we do

There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather

Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with

There is no one else I’d rather watch the stars with

I really need to know, if you’re there tonight

Cause you’re the only one, who can turn the wrong to right

And when my world is falling, you’re there before I hit the ground

Tell my with your eyes, will you stay with me, are you gonna stick around?

And if you had to sleep without dreaming, would you stay awake all night?

Am I the only one you believe in?

Do you know?

It doesn’t matter where we are, close together — far apart

I wanna know that every time I look up, you’ll be the same

It’s connecting me to you, and no matter what we do

There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather

Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with

There is no one else, nooooh

Where ever you are, take a look at the stars,

You know that you’ve got me, know that you’ve got me

Where ever you are, take a look at the stars,

You know that you’ve got me, Oooh oooooh.

It doesn’t matter where we areeeee, It doesn’t matter!

It doesn’t matter where we are, close together — far apart

I wanna know that every time I look up, you’ll be the same

It’s connecting me to you, and no matter what we do

There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather

Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with

There is no one else I’d rather watch the stars with

Перевод песни

Махаббат болмаса, айтыңызшы, біз қайда болар едік?

Бұл сіз болмасаңыз                                                             

Аспанға қарасам, Күлдірмес еді

Егер ол сіз үшін болмаса, мен уақытымды ысырап еткім келмейді

Түс көрмей ұйықтау керек болса, түні бойы алыс жүргенді жөн көремін

Мен сенетін жалғыз адам сенсің

Қайда                            |

Мен әр көрген сайын, сіз бірдей боласыз

Бұл не істесек те, мені сенімен байланыстырады

Басқа ешкім жоқ едім, мен басқа ешкім жоқ

Жұлдыздарды бірге бақылаңыз, жұлдыздарды бірге көріңіз, жұлдыздарды бірге көріңіз

Басқа ешкім жоқ, мен жұлдыздарды көргім келеді

Бүгін түнде сонда екеніңізді білуім керек

Себебі сіз бұрысты оңға бұра алатын жалғыз адамсыз

Менің әлемім құлап жатқанда, мен жерге тигенге дейін сен сондасың

Маған көздеріңізбен айтыңыз, менімен қаласыз ба, қаласыз ба?

Түс көрмей ұйықтау керек болса, түні бойы ояу қалар ма едіңіз?

Сіз сенетін жалғыз мен бе?

Сен білесің бе?

Қайда                            |

Мен әр көрген сайын, сіз бірдей боласыз

Бұл не істесек те, мені сенімен байланыстырады

Басқа ешкім жоқ едім, мен басқа ешкім жоқ

Жұлдыздарды бірге бақылаңыз, жұлдыздарды бірге көріңіз, жұлдыздарды бірге көріңіз

Басқа ешкім жоқ, нооох

Қай жерде болсаңыз да, жұлдыздарға қараңыз,

Сіз мені ұстағаныңызды білесіз, мені ұстағаныңызды біліңіз

Қай жерде болсаңыз да, жұлдыздарға қараңыз,

Сіз мені ұстағаныңызды білесіз, oooooooh.

Қайда жүргеніміз маңызды емес, маңызды емес!

Қайда                            |

Мен әр көрген сайын, сіз бірдей боласыз

Бұл не істесек те, мені сенімен байланыстырады

Басқа ешкім жоқ едім, мен басқа ешкім жоқ

Жұлдыздарды бірге бақылаңыз, жұлдыздарды бірге көріңіз, жұлдыздарды бірге көріңіз

Басқа ешкім жоқ, мен жұлдыздарды көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз