La vigilia di Natale - Brunori SAS

Quest’anno a Natale volevo scappare

Non ero più un grado di sopportare

Mia moglie che puzzava di brodo vegetale

E il cane che pisciava sui fogli di giornale

È che spesso a Natale mi viene il magone

Con le luci, il presepe e tutte quelle persone

Con i pacchi dei regali, con le facce tutte uguali

Col boccone sempre in bocca come un branco di maiali

Pensare a com’era bella

Questa notte trent’anni fa

La luce di un’altra stella

La luce di un’altra età

E continuo a sognare quella casa sul mare

Con la spiaggia e una barca per andare a pescare

Qualche pesce tropicale o vecchie storie marinare

Di stelle cadenti che diventano lampare

Ma di mare qui c'è solo questa stupida insalata

Ennesima portata dell’ennesimo cenone

Le farfalle col salmone, lo spumante e il panettone

I ragazzi profumati in attesa del veglione

Pensare a com’eri bella

Quella notte vent’anni fa

Quella notte di luna piena

Solo d’ingenuità

Cosa rimane?

Mogli, figli, fantasie

Forse è il momento di andare

Corri e scappa via

Ma poi ti fermi un secondo e rimani così

A pensare che il peggio è passato, ad un passo da qui

Quest’anno a Natale volevo morire

Poi ho visto l’orario e sono andato a dormire

Ho spento la luce e la stella cometa

Finite le feste mi metterò a dieta

Mm-mm-mm-mmh

Mogli, figli, fantasie

Forse è il momento di andare

Corri e scappa via

Ma poi ti fermi un secondo e rimani così

A pensare che il peggio è passato, ad un passo da qui

Uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uuh

Биыл Рождествода мен қашып кеткім келді

Мен енді шыдай алмадым

Көкөніс сорпасы иісі шыққан әйелім

Ал ит газетке сиіп жатыр

Мен Рождествода Магонды жиі аламын

Шамдармен, бесікпен және барлық адамдармен

Сыйлық пакеттері бар, беттері бірдей

Тістегені шошқаның табынындай аузында

Оның қаншалықты әдемі болғанын ойлаңыз

Отыз жыл бұрынғы бүгінгі түн

Басқа жұлдыздың жарығы

Басқа заманның нұры

Ал мен сол теңіз жағасындағы үйді армандаймын

Жағажай және балық аулауға арналған қайық бар

Бірнеше тропиктік балықтар немесе ескі теңізшілер туралы әңгімелер

Жарқыраған жұлдыздардың

Бірақ теңіз бұл жерде тек осы ақымақ салат

Тағы бір кешкі ас

Лосось, жарқыраған шарап және панеттон қосылған Фарфалле

Хош иісті жігіттер кешті күтіп тұр

Сіз қаншалықты әдемі болғаныңызды ойлаңыз

Жиырма жыл бұрынғы сол түн

Сол толық ай түні

Тек аңғалдық

Не қалды?

Әйелдер, балалар, қиялдар

Мүмкін кететін уақыт шығар

Қашыңыз және қашыңыз

Бірақ содан кейін сіз бір секундқа тоқтап, солай қаласыз

Ең жаманы бітті деп ойлау, осы жерден бір қадам қалды

Биыл Рождествода мен өлгім келді

Сосын кестені көрдім де, ұйықтадым

Мен жарық пен кометаны өшірдім

Каникулдан кейін диетаға отырамын

мм-мм-мм-мм

Әйелдер, балалар, қиялдар

Мүмкін кететін уақыт шығар

Қашыңыз және қашыңыз

Бірақ содан кейін сіз бір секундқа тоқтап, солай қаласыз

Ең жаманы бітті деп ойлау, осы жерден бір қадам қалды

Ой-у-у

У-у-у-у-ух