Walking Away - Brother Ali
С переводом

Walking Away - Brother Ali

Альбом
The Undisputed Truth
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238920

Төменде әннің мәтіні берілген Walking Away , суретші - Brother Ali аудармасымен

Ән мәтіні Walking Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking Away

Brother Ali

Оригинальный текст

Go ahead and wager that you never listen to another song of mine

I can’t say I blame you either

Cause if you made records you ain’t gonna catch me listening to that shit

But if you do I just want you to know, I didn’t make this to hurt you

God knows, you done hurt enough

Just… I don’t know, try to make some real shit, you know

Bye, you ain’t never gonna see me again

If I can help it, little fellow take it easy

Fresh out of forced tears, kisses and hugs

You about to lose the company your misery loves

Ain’t never did nothing but try to kill your disease

At least help the symptoms, instead you infected me

I’m not the kind of man to draw a line in the sand

If you gotta draw at all then it’s time for you to scram

P. S., you can keep all this shit

And hang around your broke friends and call yourself rich

The struggling I did with you was all for nothin'

It was never enough, your heart set on suffering

I admit that I was weak in the beginnin'

I wanted someone to need me instead of a friendship

I didn’t think I deserved a true partner

So I transferred the arrangement I had with my mama

Since you never listen to a word I ever said

Maybe seeing this door slam, will get it through your head

I don’t love you, I don’t think I ever did

And if you hadn’t tried to kill me, I’d stayed for the kid

There’s nothin’more for us to say

Got my mind made up, I’m walking away

Sometimes we just outgrow the role that we play

Hope you find a happy ending to you story someday

Round and round and round we used to go

I never fucked you right or made enough bread, I know

If I’m such a bastard, and mistreated you so

Then how is it you’re losing your mind to see me go?

Truth be told, I held you together

For all them years, and I cheated on you never

Defended your honor, took in your mama

When she tried to rehab and had you back through the drama

You got a sick stone under your ribs

Where a heart is suppose to live

Sick, twisted and vindictive, with your windows dim

Baby, you’re not wicked hard bull fish, you must shiver

How you threaten to kill the most precious

Gift that you’ll ever be blessed with?

Unless you’re twisted, demented and depressed and shit

And alone cause you faithfully slayed your friendships

Перевод песни

Жалғастырыңыз және менің басқа әнімді ешқашан тыңдамайтыныңызға бәс тігіңіз

Мен де сізді кінәлаймын деп айта алмаймын

Себебі, егер сіз жазбалар жасасаңыз, мені бұл сұмдықты тыңдай алмайсыз.

Бірақ болатын болсаң тек білгеніңді қалай болсам  сені ренжіту үшін жатқан жоқпын 

Құдай біледі, сіз жеткілікті түрде зардап шектіңіз

Жай ... Білмеймін, нағыз ұялшақ етіп көріңіз, білесіз

Қош бол, сен мені енді ешқашан                                                                                                                                   |

Егер мен көмектесе алатын болсам, кішкентай бала жеңіл болсын

Көз жасынан, сүйістен және құшақтаудан жаңа шыққан

Сіз өзіңізге ұнайтын компанияны жоғалтқыңыз келеді

Ешқашан ауруыңызды өлтіруге тырысудан басқа ештеңе істеген жоқ

Кем дегенде белгілерге көмектесіңіз, оның орнына сіз мені жұқтырдыңыз

Мен құмға сызық сызатын адам емеспін

Егер сізге мүлдем сурет                                                                                                                                                                                          уақыт                                    уақыт           у                               кезі   жет

P. S., сіз мұның бәрін сақтай аласыз

Ал бұзылған достарыңмен араласып, өзіңізді бай деп атаңыз

Мен сенімен күрескенім бекер болды'

Бұл ешқашан жетпеді, жүрегіңіз азап қалады

Мен мойындаймын                      

Мен біреудің мені достық орнына қажеті қалады

Мен өзімді нағыз серіктес болуға лайық деп ойламадым

Сондықтан мен өзімнің мамаммен болған шараны өткіздім

Өйткені, сіз менің бірде-бір сөзімді тыңдамайсыз

Бұл есіктің тарсылдағанын көргенде, бұл сіздің басыңыздан өтуі мүмкін

Мен сені сүймеймін, мен ешқашан жақсы көрген емеспін

Ал егер сен мені өлтіруге  әрекеттенбесең, мен бала үшін қалар едім

Біз үшін айтуға болмайды

Мен шешім қабылдадым, мен кетіп бара жатырмын

Кейде біз жай ғана ойнайтын рөлді тастаймыз

Бір күні тарихыңыздың бақытты соңын табасыз деп үміттенемін

Айналдыратынбыз, айналып жүретінбіз

Мен сені ешқашан дұрыс жеген емеспін немесе нан пісірген емеспін

Егер мен сондай бейбақ болсам және сені солай қорлаған болсам

Олай болса мені                                                                                            олай болса  мені      бара жатқан                          |

Шынымды айтсам, мен сені бірге ұстадым

Осы жылдар бойы мен сені ешқашан алдамадым

Абыройыңды қорғадың, Анаңды қабылдадым

Ол қалпына келтірмек болып, сізді драмадан қайтарған кезде

Қабырғаларыңыздың астында ауру тас бар

Жүрек өмір сүруі керек жерде

Терезелерің күңгірт, ауру, бұралған және кекшіл

Балам, сен зұлым қатты бұқа емессің, сенің қалтырап қалуың керек

Ең қымбатты өлтіремін деп қорқытасыз

Сіз батасын алатын сыйлық?

Егер сіз бұрмаланған, ақылсыз және депрессияға ұшырамаған болсаңыз

Бір ғана себеп, сен достығыңды адал өлтірдің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз