Good Lord - Brother Ali
С переводом

Good Lord - Brother Ali

Альбом
The Truth Is Here
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251540

Төменде әннің мәтіні берілген Good Lord , суретші - Brother Ali аудармасымен

Ән мәтіні Good Lord "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Lord

Brother Ali

Оригинальный текст

I said the good Lord made me what I am and I play this game for keeps

Got to use what I have to get what I want, all the dreamer got is his dream

And the good Lord made me what I am and I play the hand I’m dealt

Said sometimes the hardest thing to be in this world is just yourself

Best believe the Qur’an influenced all of my songs

My fans run and tattoo 'em all on they arms

Wanna travel, be there every time I perform

Now look me in my eye and tell me, how am I wrong?

And who would of thought

Just givin 'em the truth from my heart, both the ugly and the beautiful part

Would give 'em food from thought, let 'em chew it apart

And they’d all crowd around me and my movement would start

And how you gonna hate me for being what God made me?

It’s not a game, I ain’t sayin it playfully

They relate to the joy and the pain in me

And seein me make it be watchin a slave get free

Holler like Bilal in the tower

Hiya ala al fallah, Allah is the power

Givin voice to the dream and let it be seen

I admit it’s obscene but deen recognize deen

So it isn’t pristine when I spit a sixteen

Clean words don’t describe the (shit) that I’ve seen

But layin in the alley, I whispered to Shahada

Bullets fly by from the drive by

So Imam Mohammed might pound on the podium

Popmaster Fabel work it out on the linoleum

Chappelle bust funnies, Mos Def bust rhymes

Muhammad Ali is the greatest of all time

Something spiritual happen when them hands get to clappin

Can you tell me, what language do you laugh in?

The human reaction of smiles and cries

What language are the tears when they’re fallin from your eyes?

You’ve probably seen the sunrise hundreds of times

But let a painter paint it or a poet describe

The very moment where heaven and Earth might collide

And God let the breath of life come outside

Uh, Satan doubted it, angels bowed to it

I’m so beautifully human and I’m proud of it

Soul of a soldier, heart of a scholar

I wrote this poem with the blood of a martyr

Imam Mohammed might pound on the podium

Popmaster Fabel work it out on the linoleum

Chappelle bust funnies, Mos Def bust rhymes

Muhammad Ali is the greatest of all time

A lot of cats

Get up in an age around

In their early 30's

And they start to think of like lifetime companionship

And that’s when they start to meet ladies who

Are not too prone to trust anybody

And they got plenty of history to prove to you

Why they shouldn’t trust nobody

I didn’t know you then, when all that stuff was goin down

Put them other cats away man

And let me try to make somethin in your life

Перевод песни

Мен жақсы Жаратқан Ие мені не істеп, мен бұл ойынды ұстаймын дедім

Мен қалаған нәрсеге қол жеткізу үшін қажет нәрсені пайдалануым керек, армандаушыға оның арманы жетеді

Қайырымды Раббым мені сол күйде жаратты және мен өз қолымды ойнаймын

Кейде бұл дүниеде ең қиын    өз                                                       тек          ең            ең              ең             ең                 ең                                                                         —————————————————————————— деді

Менің барлық әндеріме Құран әсер етті деп ойлаймын

Жанкүйерлерім жүгіріп, қолдарына татуировка жасайды

Саяхаттағым келеді, мен орындаған сайын сол жерде болыңыз

Енді менің көзіме қараңыз және айтыңыз, мен қалай                            �

Ал кім ойлайды

Оларға жүрегімнен шыққан шындықты, ұсқынсыз және әдемі жағын беріңіз

Оларға ойдан тамақ берер едім, олар оны шайнап алсын

Олардың барлығы менің айналама жиналып       қозғалысым басталды

Құдай мені жаратты деп мені қалай жек көресің?

Бұл ойын емес, мен оны ойнақылап айтып жатқан жоқпын

Олар мендегі қуаныш пен азапқа қатысты

Құлдың бостандыққа шығуын бақылап жүргенімді көремін

Мұнарадағы Біләл сияқты

Хия ала әлфаллах, Алла құдірет

Арманға дауыс беріңіз және оны көрсін

Мен мұны әдепсіз деп мойындаймын, бірақ дінді мойындаймын

Он алтыдан түкіргенде, ол таза емес

Таза сөздер мен көрген нәрселерді сипаттамайды

Аллеяда жатып, Шахадаға сыбырладым

Оқ көліктен ұшады

Сондықтан имам Мұхаммед трибунада болуы мүмкін

Попмастер Фабель оны линолеумда өңдейді

Chappelle бюст күлкілі, Mos Def бюст рифмалары

Мұхаммед Әли                           ýýýý

Қол соққанда, рухани бір нәрсе болады

Айтыңызшы, сіз қай тілде күлесіз?

Күлімсіреу мен жылаға адамның реакциясы

Көзіңнен аққан жас қай тілде?

Күннің шығуын жүздеген рет көрген шығарсыз

Бірақ оны суретші немесе ақын суреттеп берсін

Аспан мен жер соқтығысуы мүмкін сәт

Құдай өмір тынысын сыртқа шығарсын

Шайтан бұған күмән келтірді, періштелер оған бас иді

Мен өте әдемі адаммын және оны мақтан тұтамын

Сарбаздың жаны, ғұламаның жүрегі

Мен бұл өлеңді шейіттің қанымен жаздым

Имам Мұхаммед мінбеге көтерілуі мүмкін

Попмастер Фабель оны линолеумда өңдейді

Chappelle бюст күлкілі, Mos Def бюст рифмалары

Мұхаммед Әли                           ýýýý

Көп мысықтар

Бір жаста тұрыңыз

30 жастың басында

Және олар өмірлік серіктестік сияқты ойлай бастайды

Міне, сол кезде олар әйелдерді кездестіре бастайды

Ешкімге сенуге бейім емес

Олар сізге дәлелдеу үшін көптеген тарихқа ие болды

Неліктен олар ешкімге сенбеуі керек

Мен сізді ол кезде, бәрі істен шыққан кезде танымадым

Оларға басқа мысықтарды қойыңыз

Және маған өміріңізде біраз болуға тырысайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз