Live & Let Go Restrung - Hilltop Hoods, Brother Ali, Maverick Sabre
С переводом

Live & Let Go Restrung - Hilltop Hoods, Brother Ali, Maverick Sabre

Альбом
Drinking From The Sun, Walking Under Stars Restrung
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322890

Төменде әннің мәтіні берілген Live & Let Go Restrung , суретші - Hilltop Hoods, Brother Ali, Maverick Sabre аудармасымен

Ән мәтіні Live & Let Go Restrung "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live & Let Go Restrung

Hilltop Hoods, Brother Ali, Maverick Sabre

Оригинальный текст

All these days I’ve been broken and hopeless

And I, and I don’t feel like I’m coping, I’m hoping

That I, that I can live and let go

So I can get through it

Yeah, I can live and let go

So I can get through this

You know that pain can

Hang in the air like cigarette smoke, right?

Sometimes trying to live and let go

Still trying to talk with a mouth full of cinnamon though

I’m trying to crawl out the skin I’m in so

I can see through the eyes of a loved one, eyes of an enemy

Rising above sometimes takes a pedigree

That I fear that I don’t possess

And turns hope into hopelessness

But I won’t regress

Won’t let life wear me down

Staring down as the travelers all rush past

Some part their weary brow

And wear a frown like a handlebar moustache

So I live by forgive and forget

Rather that than to live with regret

It’s like living with debt

It’s a weight that’ll curve your spine

Living with hurt is like serving time

All these days I’ve been broken and hopeless

And I, and I don’t feel like I’m coping, I’m hoping

That I, that I can live and let go

So I can get through it

Yeah, I can live and let go

So I can get through this

All these days I’ve been

I pay homage to obstacles

Thin line between honour and horrible

The healing heart knows the eyes must overflow

Tears clear the windows that guard the soul

Now that the water flow, you can scrub the mud out of your land

The blood out of your hands

But you still gotta cleanse the heart that’s trying to beat inside

And it’s only purified by the tears you cry

You can fight all the devils and slay them

But if you’re made hard at the days end then they win

There’s only one force that can solve all this

I want the warm heart that we all start with

Sometimes we march out, ball our fists

I will give it all up for my softness

You will never invade my Holy place

I let the tears dry on my face

All these days I’ve been broken and hopeless

And I, and I don’t feel like I’m coping, I’m hoping

That I, that I can live and let go

So I can get through it

Yeah, I can live and let go

So I can get through this

If these walls could talk they’d sing a sombre song

And if we’re stronger from this road that goes on and on

We wear scarring like armour made of problems from

Void of feeling, time ticking, sitting on a bomb

So disengaged, hope in us fades

Reaching out but the dark taking focus away

This road’s paved by the brave without knowing the way

Don’t stray bro, they didn’t build Rome in a day

And I don’t need to satisfy a ceaseless appetite

Just to feel at peace or gratified

If we don’t reach for the stars, only reach for satellite

We’ll live in faded colour, we dream in black and white

I know our demons walk among us

The struggle’s something that we do, not something to become us

So let go of all the suffering and hurt

Yo, unless we ball it up and we burst

So I can get through this, so I can get through this

So I can get through this, so I can get through this

Yeah, all these days I’ve been broken and hopeless

And I, and I don’t feel like I’m coping, and I’m hoping

That I, that I can live and let go

So I can get through it

So I can live and let go

So I can get through this

So I can get through this, so I can get through this

So I can get through this, so I can get through this

So I can live and let go

So I can get through this

So I can live and let go

So I can get through this

Перевод песни

Осы күндердің бәрінде мен сынған және үмітсіз болдым

Мен және мен өзімді жеңіп жатқандай сезінбеймін, мен үміттенемін

Мен, өмір сүре алатынымды және жібере алатынымды

Сондықтан мен одан арыла аламын

Иә, мен өмір сүріп, жібере аламын

Сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Сіз ауырсыну мүмкін екенін білесіз

Темекі түтініндей ауада қалыңыз, солай ма?

Кейде өмір сүруге және жіберіп алуға тырысады

Әлі де даршынға толы аузымен сөйлесуге тырысады

Мен теріні тексеруге тырысамын

Мен жақын адамның, жаудың көзімен көремін

Жоғары көтерілу кейде тек                                                                              |

Менде жоқ деп қорқамын

Және үмітті үмітсіздікке айналдырады

Бірақ мен қайтармаймын

Өмірдің мені тоздыруына жол бермейді

Саяхатшылардың барлығы өтіп бара жатқанда, төмен қарап

Кейбіреулері шаршаған қастарын бөледі

Сондай-ақ бағдарылған мұрт  киіңіз

Сондықтан мен кешіру және ұмыту арқылы өмір сүремін

Өкінішпен өмір сүрудің орнына

Бұл қарызбен өмір сүру сияқты

Бұл омыртқаңызды қисық салмақ

Азаппен өмір сүру қызмет ету уақыты сияқты

Осы күндердің бәрінде мен сынған және үмітсіз болдым

Мен және мен өзімді жеңіп жатқандай сезінбеймін, мен үміттенемін

Мен, өмір сүре алатынымды және жібере алатынымды

Сондықтан мен одан арыла аламын

Иә, мен өмір сүріп, жібере аламын

Сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Осы күндердің бәрінде мен болдым

Мен кедергілерге тағзым етемін

Ар-намыс пен сұмдық арасындағы жіңішке сызық

Емші жүрек көздің толып кетуін біледі

Көз жасы жанды қорғайтын терезелерді тазартады

Енді су ағып жатқанда, жеріңіздегі балшықты  тазалай аласыз

Қолдарыңнан қан ағып жатыр

Бірақ әлі де ішкі соғуға тырысатын жүректі тазарту керек

Ол тек сіз жылайтын көз жасыңызбен тазартылады

Сіз барлық шайтандармен күресіп, оларды өлтіре аласыз

Бірақ күннің аяғында қиын болсаңыз, олар жеңеді

Мұның бәрін шеше алатын бір ғана күш бар

Мен барлығымыз бастайтын жылу жүректі қалаймын

Кейде жүріп, жұдырықтаймыз

Мен жұмсақтығым үшін барлығынан бас тартамын

Қасиетті мекеніме ешқашан басып кірмейсіз

Мен көз жасын бетіме құрғатып жібердім

Осы күндердің бәрінде мен сынған және үмітсіз болдым

Мен және мен өзімді жеңіп жатқандай сезінбеймін, мен үміттенемін

Мен, өмір сүре алатынымды және жібере алатынымды

Сондықтан мен одан арыла аламын

Иә, мен өмір сүріп, жібере аламын

Сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Егер бұл қабырғалар сөйлей алатын болса, олар күңгірт ән айтатын еді

Ал біз жалғасатын жолдан  күштірек болсақ

Біз проблемалардан жасалған сауыт сияқты тыртық киеміз

Сезімсіз, уақыттың өтуі, бомбаның үстінде отыру

Осылайша өшірілді, біздегі  үміт  сөнеді

Қол созу, бірақ қараңғылық назардан алыстайды

Бұл жолды жолды білмей, батылдар салған

Адасып қалмаңыз, ағайын, олар Римді бір күнде салған жоқ

Маған аппозитті қанағаттандырудың қажеті жоқ

Жай тыныштық немесе қанағаттану үшін

Егер жұлдыздарға жетпесек, тек спутникке қол созыңыз

Біз өңсіз түсте өмір сүреміз, ақ пен қара түсте армандаймыз

Мен жындарымыздың арамызда жүргенін білемін

Күрес - біз жасайтын нәрсе, бізге айналу үшін емес

Сондықтан барлық азап пен зақым келтірсін

О, егер біз болып        жарылып   болмайынша 

Сондықтан мен бұған дейін жете аламын, сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Сондықтан мен бұған дейін жете аламын, сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Иә, осы күндердің бәрінде мен сынған және үмітсіз болдым

Мен және мен өзімді жеңе алмаймын және үміттенемін

Мен, өмір сүре алатынымды және жібере алатынымды

Сондықтан мен одан арыла аламын

Сондықтан мен өмір сүріп, жібере аламын

Сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Сондықтан мен бұған дейін жете аламын, сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Сондықтан мен бұған дейін жете аламын, сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Сондықтан мен өмір сүріп, жібере аламын

Сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

Сондықтан мен өмір сүріп, жібере аламын

Сондықтан мен бұған жетуім мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз