Stop The Press - Brother Ali
С переводом

Stop The Press - Brother Ali

Альбом
Mourning In America And Dreaming In Color
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241680

Төменде әннің мәтіні берілген Stop The Press , суретші - Brother Ali аудармасымен

Ән мәтіні Stop The Press "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stop The Press

Brother Ali

Оригинальный текст

Stop the presses give me couple seconds

Let me tell my friends what’s up with big brethren

New year new beard a new record

Made a few adjustments I want to discuss it

In a life of pain and sadness

Never would’ve guessed that a taste of success

Would’ve been the first time I ever got depressed

I know I’m blessed I just couldn’t adjust

In life all I ever knew how to do is fight

Scrapped on the playground fighting for the mic

Trying to build a life with an insane wife

Fighting for a little bit of time in the light

Then I got a daughter a car and house

No one left to fight with but myself

Gained a lot of weight wasn’t thinking about my health

Maybe the music I’m making could help

I can’t drive ‘cause this albino shit

Told you I was legally blind that’s legit

I ain’t want Ant to have to come scoop the kid

So I bought a crib a couple blocks from his

That’s the greatest friend I ever had

Like a brother to me a borderline dad

Maybe making a record will get me on track

Help fix whatever’s wrong with my head

I jumped back in the basement at once

Made the album Us in a couple of months

But I can’t lie to y’all I felt lost

Energy I brought might’ve been a bit off

Couple great moments though of course

Babygirl Puppy Love and The Travelers

I toured two years off that album

Was on the road ten months out of one of them

Did the globe with my brother BK

My life coach slash DJ

Literally been with me since day one

Had a lot of hard times had a lot of fun

Long story short he got hell of a wife

Catastrophe damn near ended her life

Brought our wifeys out to Hawaii

These fuckers got pregnant on Waikiki

He said «I need to talk to you Ali

This is what you were born to do, but not me»

So after Soundset two thousand and ten

Say goodbye to my Deejay but not my friend

My career ain’t stop it just grew

I rock (ed) the bells and Glastonbury too

Close enough to smell Beyonce’s perfume

But it just ain’t the same without dude

Couldn’t slow me down no lord

Stayed on the planes and the busses and cars

Brought a young DJ into the squad

Sucker quit on me cause I toured too hard «Wahhhh»

On to the next one

Then me and Ant had trouble connecting

If I was here then he was always there

Touring or recording with Atmosphere

What the hell’s goin on with my career

Within a year my team disappeared

Got a phone call on the 4th of July

My dad died, he committed suicide

Shit should’ve been there for him

Had to fly home from Europe to bury him

Im sorry, I need a minute

Bismillah…) Alright, listen

Trying to hold this marriage together

But me and my baby barely see each other

I’m in France with the fans taking pictures

She’s with the kids making dinner doing dishes

She ain’t got to worry bout me screwing other _______

But that ain’t enough to make a woman feel precious

If we don’t start to intersecting

We got no choice but grow in different directions -Damn

I got that phone call again

You know the kind you never want to get

Mikey’s mom couldn’t get a hold of him

And found him dead in his apartment

Just drowning in tears

Probably won’t get over that in all my years

I’ll remember forever

A day later boarded a plane to Mecca

And the next month changed my life

Listening to God in the holy sites

Inklings I had all my life

Suddenly presented themselves in plain sight

Any doubts I had about the mic

And whether or not what I write is right

Fell out of sight like the tears on the floor

Now I’m going harder than I ever did before

Got a couple of beat tapes from Jake

Genuine dude and his music is great

I told Zach to hold my tour dates

Roll the tape I got something to say

So, I’m gonna go make this album.

Let me start it off right though

Перевод песни

Басуды тоқтатыңыз, маған бірнеше секунд беріңіз

Менің достарыма үлкен бауырлармен не бар екенін айтайын

Жаңа жылда жаңа сақал жаңа рекорд

Бірнеше түзетулер жасадым, мен оны талқылағым келеді

Азап пен қайғыға толы өмірде

Бұл табыстың дәмін ешқашан ойламаған болар едім

Мен алғаш рет депрессияға ұшыраған болар едім

Мен бақытты екенімді білемін, мен оны реттей алмадым

Өмірде мен бұрын-соңды қалай істеу керектігін білдім

Микрофон үшін күресіп жатқан ойын алаңында

Ақылсыз әйелмен өмір құруға  тырысуда

Жарықта біраз уақыт күресіңіз

Сосын қызыма көлік пен үй бердім

Ешкіммен ұрысқа кетпеді, бірақ өзім

Көп салмақ алып, денсаулығым туралы ойламадым

Мүмкін мен жасап жатқан музыка көмектесетін шығар

Мен көлік жүргізе алмаймын, себебі бұл альбинос

Заңды түрде соқыр екенімді айттым, бұл заңды

Мен Анттың баланы алып кетуін қаламаймын

Сондықтан мен оның шірігі сепкені сатып алдым

Бұл менің ең жақсы досым

Мен үшін інім, шекаралас әкемдей

Рекорд жасау мені жолға                                                                                                         рек                                                                              |

Менің басымдағы ақауларды түзетуге көмектесіңіз

Мен бірден жертөлеге  секірдім

Us альбомын бірнеше айдың ішінде жасады

Бірақ мен өзімді адасып қалғандай сезіндім, сізге өтірік айта алмаймын

Мен әкелген қуат аз               әкелінген                                қуат                             қуат                           қуат                   эн                                                                                                                                      |

Әрине, екі тамаша сәттер

Babygirl щенка махаббаты және саяхатшылар

Мен сол альбомнан екі жыл гастрольдік сапарда болдым

Олардың бірінде он ай жолда болдым

Глобусты ағам Б.К

Менің өмір жаттықтырушым ди-джей

Бірінші күннен бастап менімен бірге болдым

Қиын кездер көп болды, қызық болды

Ұзын сөздің қысқасы, оның жақсы әйелі болды

Апат оның өмірін аяқтауға жақын қалды

Әйелдерімізді Гавайиге апардық

Мына пәлендер Waikiki-де жүкті болды

Ол: «Мен сенімен сөйлесуім керек Али

Осыны істеу үшін туылдыңыз, бірақ мен емес»

Сонымен Soundset екі мың оннан кейін

Диджеймен қоштасыңыз, бірақ досыммен қоштаспаңыз

Менің мансабым тоқтаған жоқ, жай ғана өсті

Мен қоңырауларды және Гластонбериді де дірілдетемін

Бейонсенің иіссуын сезетіндей жақын

Бірақ доссыз бәрі бірдей болмайды

Мені баяулата алмадым, лорд

Ұшақтарда, автобустарда және көліктерде қалды

Жас ди-джейді жасаққа алып келді

Сорғыш мені тастады, себебі мен тым қатты «Ваххх» гастроль жасадым

Келесі    өтіңіз

Содан кейін мен және құмырсқа байланыста болдым

Егер мен осында болсам, ол әрқашан сонда болды

Атмосфера арқылы саяхаттау немесе жазу

Менің мансабым не болып жатыр

Бір жыл ішінде менің командам жоғалып кетті

4 шілдеде телефон соқты

Әкем қайтыс болды, ол өз-өзіне қол жұмсады

Тәтті оның жанында болуы керек еді

Оны жерлеу үшін еуропадан үйіне ұшуға                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Кешіріңіз, маған бір минут  керек

Бисмилла...) Жарайды, тыңда

Бұл некені бірге ұстауға тырысу

Бірақ мен балам бір-бірімізді әрең көреміз

Мен Францияда жанкүйерлермен бірге суретке түсіп жатырмын

Ол балалармен бірге кешкі ас әзірлеп, ыдыс-аяқ жасап отыр

Ол мені басқа _______ ренжітемін деп уайымдамауы керек

Бірақ бұл әйелді қымбат сезіну үшін жеткіліксіз

Біз қиылысуды бастамасақ

Бізде таңдау жоқ, бірақ әр түрлі бағытта өседі

Маған сол телефон қоңырауы қайта түсті

Сіз ешқашан алғыңыз келмейтін түрді білесіз

Майкидің анасы оны ұстай алмады

Оны өз пәтерінде өлі күйде тапты

Көз жасына  батып бара жатырмын

Мүмкін, менің барлық жылдарымда бұған жете алмайтын шығар

Мен мәңгі есте сақтаймын

Бір күн кейінірек Меккеге ұшаққа отырды

Ал келесі ай менің өмірімді өзгертті

Қасиетті орындарда Құдайды тыңдау

Менде өмір бойы ойлар болды

Кенет өздерін көзге  көрінді

Микрофонға қатысты күмәнім бар еді

Менің жазғаным дұрыс па, жоқ па

Едендегі көз жасы сияқты көзден таса болды

Қазір мен бұрынғыдан қиынырақ жүріп жатырмын

Джейктен бірнеше бит таспасы алды

Шынайы досым және оның музыкасы  керемет

Мен Закқа гастрольдік күндерімді белгілеуді айттым

Таспаны ораңыз, мен айтуға бір нәрсе алдым

Сонымен, мен бұл альбомды жасауға барамын.

Мұны одан бастауға рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз