The Bitten Apple - Brother Ali, Idris Philips
С переводом

The Bitten Apple - Brother Ali, Idris Philips

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263120

Төменде әннің мәтіні берілген The Bitten Apple , суретші - Brother Ali, Idris Philips аудармасымен

Ән мәтіні The Bitten Apple "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Bitten Apple

Brother Ali, Idris Philips

Оригинальный текст

Dark places I would play

I watch the night turn into day

Screaming voices in my mind

Leave me cold and so hard to find

Thank God those demons didn’t last

Dealing with the wreckage of my past

Not dying, (keep the fire burning) no not dying (I'm tryin' ta)

There’s no suicide like the lie that you tell yourself and believe it

Mask look decent, face is weeping underneath it

Self-hate feasting on our deepest darkest secrets

Warning signs that read help needed, too ashamed to seek it

Seems so easily deleted when you’re browsing

But can’t erase the history of what your eyes allowed in

The intimately profound ecstasy that gives life’s

Stripped of all its meaning 'til it eats you from the inside

The big lie, you just do this to get you through the slim times

One click at a time 'til you prefer counterfeit kind

Seen so many scenes that it would seem you’re desensitized

Just to get your fix, you begin dipping into the sick side

Seeking to feed a demon that you no longer recognize

If you swear it off, you’ll never find a place you can hide

Inside your pocket lies a portal to your inner battle

Children of Adam still grappling with that bitten apple

Dark places I would play

I watch the night turn into day

Screaming voices in my mind

Leave me cold and so hard to find

Thank God those demons didn’t last

Dealing with the wreckage of my past

Not dying (keep the fire burning) no not dying

Don’t get it twisted

There’s no innocence existing in its biggest business

You create specific demand whenever you click it

Whatever it is you’re into someone’s got to fill it

Have their lowest moments frozen to be shown infinite

You watch the porn get savager

Box office movies nastier, the TV get trashier

School girls are flashing the camera

Profile pic look just like the next amateur

Babies get exposed no one controlling how it damage them

You find yourself detaching, retreating, reacting

Deep anger, decreased passion and you keep lashing out

Your sweet family reminds you of your weak habits

You have no mercy for yourself and so you’re relapsing

Your sweet attraction used to drive you to that deep connection

You’re feeling so cold and lonely when you least expect it

Atop your desk sits a portal to your inner battle

Children of Adam still grappling with that bitten apple

Dark places I would play

I watch the night turn into day

Screaming voices in my mind

Leave me cold and so hard to find

Thank God those demons didn’t last

Dealing with the wreckage of my past

Not dying (I keep the fire burning)

No not dying (I'm trying to keep it…)

Now that I have died I have no taste for life

Or the affairs of the living

Only for love, and the affair of the lovers

The affairs of the living are many and assorted

The affair of the lovers is, singular, and complete

Do not mourn this walking carcass

Some are dead because they are without life

Others are dead because they are beyond life

Yet, others have forgotten the affair of life and death altogether

Перевод песни

Мен ойнайтын қараңғы жерлер

Түннің күндізге айналуын көремін

Ойымда айқайлаған дауыстар

Мені суық қалдырыңыз, оны табу қиын

Құдайға шүкір, бұл жындар ұзаққа бармады

Өткен    қиранды                                                                                               өткен                                                         Өткен                                                                                       |

Өлмеймін, (отты жағу) жоқ өлмеймін (мен тырысамын)

Өзіңізге айтып, оған сенетін өтірік сияқты суицид жоқ

Маска әдемі көрінеді, оның астында жылап тұрған бет

Өзімізді жек көру біздің ең терең құпияларымызбен тойлау

Оқитын ескерту белгілері көмекке мұқтаж, сондықтан оны іздеуге  ұялады

Сіз шолу кезінде оңай жойылатын сияқты

Бірақ сіздің көзіңіз рұқсат еткен тарихты өшіру мүмкін емес

Өмір сыйлайтын терең экстаз

Ол сізді іштей жегенше барлық мағынасынан айырылды

Үлкен өтірік, сіз мұны қиын уақыттан өту үшін жасайсыз

Жасанды түрін таңдамайынша, бір бір басыңыз

Сіз қаншалықты көп көрінетін көрінесіз, бұл сіз ренжіткен сияқтысыз

Түзету үшін, сіз ауру жағына қарай бастайсыз

Сіз енді танымайтын жын салтатқыңыз келеді

Ант берсеңіз, жасыратын жерді таба алмайсыз

Қалтаңыздың ішінде сіздің ішкі шайқасыңызға портал бар

Адамның балалары әлі тістеген алмамен күресуде

Мен ойнайтын қараңғы жерлер

Түннің күндізге айналуын көремін

Ойымда айқайлаған дауыстар

Мені суық қалдырыңыз, оны табу қиын

Құдайға шүкір, бұл жындар ұзаққа бармады

Өткен    қиранды                                                                                               өткен                                                         Өткен                                                                                       |

Өлмеу (отты жағу) өлмеу

Оны бұрмалап алмаңыз

Оның ең үлкен бизнесінде кінәсіздік жоқ

Сіз оны басқан сайын нақты сұраныс жасайсыз

Қандай біреудің біреуіне кіріп кетсеңіз де, оны толтыру керек

Олардың ең аз моменттері ашылды

Сіз порноның жабайы болып бара жатқанын көресіз

Кассалық фильмдер нашарлайды, теледидар нашарлайды

Мектеп қыздары камераны жарқыратып тұр

Профиль суреті келесі әуесқойға ұқсайды

Нәрестелер олардан қалай зақым келтіруді бақыламайды

Сіз өзіңізді алшақтап, шегініп, әрекет етесіз

Терең ашу, құмарлықтың төмендеуі және сіз ренжіте бересіз

Сіздің тәтті отбасыңыз сіздің әлсіз әдеттеріңізді еске салады

Сіз өзіңізге мейірімділік танытпайсыз, сондықтан қайта аласыз

Тәтті тартымдылығыңыз сізді сол терең байланысқа жеткізетін

Өзіңізді күтпеген уақытта өте суық және жалғыз сезінесіз

Үстеліңіздің үстінде ішкі шайқасыңызға портал орналасқан

Адамның балалары әлі тістеген алмамен күресуде

Мен ойнайтын қараңғы жерлер

Түннің күндізге айналуын көремін

Ойымда айқайлаған дауыстар

Мені суық қалдырыңыз, оны табу қиын

Құдайға шүкір, бұл жындар ұзаққа бармады

Өткен    қиранды                                                                                               өткен                                                         Өткен                                                                                       |

Өлмеймін (мен отты жанып тұрамын)

Жоқ өлмеймін (мен оны ұстауға  тырысамын...)

Енді мен өлгеннен кейін өмірге деген дәмім жоқ

Немесе тірілердің  істері

Тек махаббат пен ғашықтардың ісі үшін

Тірілердің істері көп және алуан түрлі

Ғашықтардың ісі біртұтас және толық

Бұл жүріп бара жатқан өлікті жоқтамаңыз

Кейбіреулері өмірсіз болғандықтан өлді

Басқалары өлді, өйткені олар өмірден тыс

Десе де, басқалары өмір мен өлім мәселесін мүлде ұмытты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз