Freedom Ain't Free - Brother Ali
С переводом

Freedom Ain't Free - Brother Ali

Альбом
The Undisputed Truth
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216040

Төменде әннің мәтіні берілген Freedom Ain't Free , суретші - Brother Ali аудармасымен

Ән мәтіні Freedom Ain't Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freedom Ain't Free

Brother Ali

Оригинальный текст

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

If I don’t like my life I gut it and rebuild it

Fuck it, keep nothing but God and my children

I kill the devil wherever he resides

Even if he hiding in me he got to die

I killed little Jason he was only fifteen

Sewed his good traits together, made Ali

Filled his lungs with the Koran until he breathe

Let him walk but kept him on a short leash

Here he stand now, seventeen year old man-child

Ain’t ask nobody for a muh-fuckin' hand out

He trying to carry heaven on his back

Jumped the broom with a stranger, he ain’t never look back

What he know about how the world spin?

Bless his heart he a virgin, never even had a girlfriend

Want to be a man so bad that he can taste it

His family fell apart and he’s tryin' to replace it

You’ll find in him a heart that is second to none

But I know old soul that his lessons ain’t done so

I stand willing to kill him again

If to grow he got to shed his skin then let it be done

(Chorus/Hook)

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

See what I see and know that freedom ain’t free lord

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

You’ll see what I see and know that freedom ain’t free

One half of all the two-leggeds on the scene are too timid to dream

'cause failure is far too depressing it would seem

So they take what’s given

That’s your decision, I just don’t consider that livin'

Shit, if I’mma die whether or not I try

I might as well let the dice fly

I’m hot knife through butter in the night sky

It shouldn’t take a genius to see this hunger in my eye

So I use blood and sweat to butter my bread

'cause this cold world couldn’t give a fuck if I’m fed

I ain’t curled up in my bed

If I don’t set the world ablaze trust it ain’t 'cause of nothing I did

Listen, I don’t think God’s obligated to touch you

If your ass would rather live in shit than work a shovel

I refuse to let the sun set on me again

'til the end I’m a one man army, friend

(Chorus/Hook)

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

See what I see and know that freedom ain’t free lord

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

You’ll see what I see and know that freedom ain’t free

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

See what I see and know that freedom ain’t free lord

Ain’t no where to run to

There ain’t nothing here for free

Перевод песни

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

Егер маған өмірім ұнамаса, мен оны іштей және қалпына келтіремін

Білесің бе, Құдай мен балаларымнан басқа ештеңені сақтама

Мен шайтанды қай жерде болса да өлтіремін

Ол менің ішімде тығылса да өлуі керек

Мен кішкентай Джейсонды өлтірдім, ол небәрі он бесте еді

Жақсы қасиеттерін тіккен, Әли жасаған

Дем алғанша өкпесін Құранға толтырды

Оған серуендеуге рұқсат етіңіз, бірақ оны қысқа баумен ұстаңыз

Міне, ол қазір он жеті жасар ер бала

Ешкімнен қол ұшын беруді сұрамаңыз

Ол жұмақты арқасымен алып жүруге тырысады

Бейтаныс адаммен сыпырғышты секірді, ол ешқашан артына қарамады

Ол әлем қалай айналатыны туралы не біледі?

Жүрегіне батасын берсін, ол пәк, тіпті қыз да болмаған

Ол соншалықты жаман болғысы келеді, ол оның дәмін татады

Оның отбасы ыдырап, ол оны                                                                  |

Сіз оған ешкімнен екінші емес, жүрегіңізді таба аласыз

Бірақ мен кәрі жанның сабақтарының олай болмағанын білемін

Мен оны тағы да өлтіруге дайынмын

Егер өссе, ол терісін соқтырады, содан кейін оны жасауға рұқсат етіңіз

(Хор/ілмек)

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

Мен көргенімді қараңыз және бостандық тегін емес екенін біліңіз

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

Сіз менің көргенімді көресіз және еркіндік тегін емес екенін білесіз

Сахнадағы екі аяқтылардың жартысы армандауға тым ұялшақ

«Себеп, сәтсіздік тым тұра алмайтын сияқты

Сондықтан олар берілген нәрсені алады

Бұл сіздің шешіміңіз, мен оны өмір сүретін деп санамаймын

Әйтеуір, тырыссам да, өлсем де

Мен сүйектердің ұшып кетуіне мүмкіндік бере аламын

Мен түнгі аспандағы сары маймен пышақтаймын

Бұл аштықты менің көзіммен көру үшін данышпандық қажет емес

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                       �

'себебі, егер мені тамақтандырсам, бұл суық әлем түк те қоя алмайды

Мен төсегімде бұйраған жоқпын

Егер мен әлемді отқа салмасам, бұл мен істеген ештеңенің кесірінен емес екеніне сеніңіз

Тыңдаңыз, Құдай сізге тиісуге міндетті емес деп ойлаймын

Күрекпен жұмыс істегенше, есегіңіз босқа өмір сүргісі келсе

Мен күннің қайта бату                                                                                                                                                                                                                                           |

«Соңына дейін мен бір адамдық армиямын, дос

(Хор/ілмек)

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

Мен көргенімді қараңыз және бостандық тегін емес екенін біліңіз

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

Сіз менің көргенімді көресіз және еркіндік тегін емес екенін білесіз

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

Мен көргенімді қараңыз және бостандық тегін емес екенін біліңіз

Жүгіретін қайда болмады

Мұнда тегін ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз