Dreaming In Color - Brother Ali
С переводом

Dreaming In Color - Brother Ali

Альбом
Mourning In America And Dreaming In Color
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205480

Төменде әннің мәтіні берілген Dreaming In Color , суретші - Brother Ali аудармасымен

Ән мәтіні Dreaming In Color "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreaming In Color

Brother Ali

Оригинальный текст

I don’t beg nobody pardon to be confident

I’m just saying my shit didn’t exist until I did it

I’m the one that’s suffered for the politics that I done spit

I ain’t quit, I hit every continent and bodied it

School of hard knocks equipped and I ain’t get a scholarship

Bet I had it poppin' since hip hop was on that power fist

Then when y’all got counterfeit, I switched and did the opposite

Now I’m on some outsider shit, ain’t that about a bitch

I ain’t never lied about what my skin is, it’s obvious

I’m just so obsessed with bringin power to the powerless

I insist;

I would never operate on cowardice

Rather chop my wrist than be afraid to take this kind of risk

Every single line I ever spit, I put it on my kids

On my blood, on my tears

All that pain, all them fears

All them shows, all them years

I was chose for this here

Maybe I’m a dreamer that’s exactly what my problem is

But when I do dream, believe I see it all too clear

You can keep your money, I just wanted y’all to hear

And remember… ugh…

Thank heaven for blessin me with a heavy flow

Twelve years old, I was already hella professional

Let it go, follow the regular road, hell no

Listen close to my own/ heart like a stethoscope

Wrote myself an episode/ set it and lettin 'em fold

Turned over every stone/ better than ever before

And every sentence I wrote/ shot it direct for your throat

Made every effort to blow/ you best be ready to go

???

never get the doe/ should’ve known

Didn’t piss and moan/ bit my lip, when out and built my own

Hit the road and did the globe/ so many times I’ve lost count

Time that I done been at home/ and didn’t recognize my house

Doctor said I shouldn’t perform/ I just tuned 'em all out

Temperature 104/ rhyme 'til I fall out

I destroyed my vocal chords/ I’mma stand tall and shout

Never let it go/ until they know what I’m bout

I give it all and ain’t never runnin out

If you listen close I’ll teach you what this love’s about

Just remember…

Y’all know I… Got that mic

On a mic/ all my life/ drop it like

Glowing out my eyes at night

Come on now what’s right is right

Always say it’s darkest right before the dawn

Come on write/ Till I reach my highest height

I’ll not go out without a fight

Bear witness I gets it in/ tear them bitches limb from limb

Carry this through thick and thin and just jump in and sink or swim

Ain’t nobody realer than/ realest always recognize

Best believe the slouchers that doubt me just keep me energized

They hold me in cages but my soul is only strengthened

My whole vocation, I rose to those occasions

Growing short of patience/ my ultimate motivation

And no I don’t expect no open invitation

But you gon' have to go bed just knowing that you’re hating

You’re ignoring greatness;

that’s no exaggeration

Allow me to stretch your imagination

Any way you look at it this shit is amazing

Remember.who we are.

Перевод песни

Мен ешкімге сенімді болу үшін кешірім сұрамаймын

Мен мұны істегенге дейін менің ақымақ болған жоқ деп айтамын

Мен түкірген саясат үшін зардап шеккен адаммын

Мен тоқтаған жоқпын, барлық континенттерде болдым және оны жасадым

Қатты соққылар мектебі жабдықталған, мен шәкіртақы алмаймын

Хип-хоп күшті жұдырықтасатындықтан, мен оны қатты ұнатқаныма сенімдімін

Содан кейін бәріңіз жалған ақша алған кезде, қосылып, керісінше әрекет жасадым

Қазір мен бөтеннің ісімен айналысамын, бұл қаншық туралы емес

Мен терім туралы ешқашан өтірік айтқан емеспін, бұл анық

Мен күш-қуатты күш-қуатсызға жеткізуге қатты құмармын

Мен талап етемін;

Мен ешқашан қорқақтықпен әрекет етпес едім

Мұндай тәуекелге барудан қорыққанша білегімді кескенім дұрыс

Мен түкірген әрбір жолды балаларымның үстіне қоямын

Қаныма, көз жасыма

Бұл азаптың бәрі, олардың бәрі қорқады

Олардың барлығы көрсетеді, олардың барлығы жылдар

Мен осы жерде таңдалдым

Мүмкін мен армандаушы шығармын, бұл менің проблемам

Бірақ мен армандаған кезде, мен оны тым анық көремін деп сенемін

Ақшаңызды өзіңізге қалдыра аласыз, мен барлығыңызды тыңдағаныңызды қалаймын

Және есіңізде болсын... уф...

Маған ауыр ағынмен батасын бергені үшін көкке рахмет

Он екі жаста мен профессионал болдым

Жіберіңіз, әдеттегі жолмен жүріңіз, жоқ

Стетоскоп сияқты менің жүрегімді жақын тыңдаңыз

Өзім эпизод жаздым/оны орнатып және оларды бүктеп қоюға рұқсат бердім

Әрбір тасты айналдырды/ бұрынғыдан да жақсы

Мен оны жазған әр сөйлем мен оны жұлып алдым

Сіз баруға бар күш-жігер жұмсадым / барыңыз

???

never get the doe/ should've know

Шыққанда, ернімді тістеп, ыңыранған жоқпын

Жолға шығып, глобуспен айналыстым/ сан  талай рет санамнан айырылдым

Мен үйде болған уақыт / және менің үйімді танымадым

Дәрігер орындамау керектігін айтты/ мен олардың барлығын реттеп қойдым

Температура 104/ мен құлағанша рифма

Дауыс аккордтарымды бұздым/ Мен тік тұрып айқайлаймын

Олар менің не болып жатқанымды білмейінше, оны ешқашан жібермеңіз

Мен барлығын беремін және ешқашан таусылмаймын

Мұқият тыңдасаңыз, мен сізге бұл махаббаттың не екенін үйретемін

Есіңізде болсын…

Менде… Бұл микрофон бар

Микрофонға                        лайк                                                                                                                                тастай   тастаңыз

Түнде көзімді жарқыратамын

Қазір кіріңіз дұрыс

Әрқашан таң атқанша ең қараңғы деп айтыңыз

Келіңіздер жазыңыз/ Мен биік биіктігіме жетемін

Мен төбелессіз шықпаймын

Куә болыңыз, мен оны ішке кіргіземін/ қаншықтардың аяқ-қолын жұлып аламын

Мұны қалың және жіңішке жерден өткізіп, жай ғана секіріңіз, суға батып немесе жүзіңіз

Әрқашан мойындайтыннан нақты ешкім жоқ

Маған күмәнданатын әлжуаздарға сенгеніңіз жөн

Олар мені торда ұстайды, бірақ менің жаным күшейді

Менің бүкіл кәсібім, мен сол жағдайларға көтерілді

Төзімділік жетіспейді/ менің басты мотивациям

Жоқ, мен ашық шақыруды күтпеймін

Бірақ жек көретіндігіңізді біле тұра төсекке жатуыңыз керек

Сіз ұлылықты елемейсіз;

бұл асыра сілтеу емес

Қиялыңызды кеңейтуге  рұқсат етіңіз

Сіз оған қандай да бір жолмен қарасаңыз, бұл таңқаларлық

Біздің кім екенімізді есте сақтаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз