Pen To Paper - Brother Ali, Amir Sulaiman
С переводом

Pen To Paper - Brother Ali, Amir Sulaiman

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158580

Төменде әннің мәтіні берілген Pen To Paper , суретші - Brother Ali, Amir Sulaiman аудармасымен

Ән мәтіні Pen To Paper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pen To Paper

Brother Ali, Amir Sulaiman

Оригинальный текст

Put pen to paper the first time when I was barely eight or

Maybe nine that was the late eighties, Reagan time

Put in the freshest tape rewind, wait, let me take my time

The entire landscape of that blank page was mine

Created space to climb inside, escape the crazy times

Reshape the climate, break it down, that was my frame of mind

Thank the divine great designing this as my sacred shrine

I made myself a place to shine, wait, let me spray this rhyme

When I was thirteen I met KRS, he put me on the stage

Suggested I read up on Malcolm X, y’all know the rest

So much pushing down on my chest

Both my folks got laid to rest

Loved ones wishing me all the best

I’m a ball of stress, yet I digress

I’ve spent my every hopeless dream and my unspoken secret

You hear it floating through your speakers in my old releases

My fanbase began to grow beneath &crowd around me

I never tiptoed 'round here shy I spit it loud and proudly

The U.S. government profiled me and the sponsors dropped me

Some of my listeners felt away so they no longer got me

I knew that telling that truth is costly no one alive can stop me

I rolled that flag out on the ground and prostrated my body

This is more than music to me, this is ancestors

Speaking through me at the tomb of Rumi

My mic’s a rifle I’m honor bound to fire my weapon truly

Whether they jeer me, cheer me, boo, salute me or just shoot me

Let it be known, my whole life I break that cycle set it in stone

I’d still rather be known as a man that stand on my own

Rather than beg at a throne cold

You know I still honor my own code that go down to the bone

We just want to get it on shooting at the devil

With a megaphone till we dead and gone

Boom!

Перевод песни

Мен сегіз немесе мен сегіздікке дейін қаламға қалам салыңыз

Мүмкін бұл тоғыз сексенінші жылдардың соңы, Рейган уақыты

Ең жаңа таспаны кері айналдырыңыз, күте тұрыңыз, маған уақытымды алуға  рұқсат етіңіз

Сол бос беттің бүкіл пейзажы менікі болды

Ішке көтерілу, ессіз уақыттан құтылу үшін орын жасалды

Климатты өзгертіп, оны бөлшектедім, бұл менің ойым болды

Бұны менің қасиетті ғибадатханам етіп жасаған құдайға рахмет

Мен өзімді жарқырататын жер                                                                                                         өз                                                                                                  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен он үш жасымда KRS-пен таныстым, ол мені сахнаға шығарды

Маған Malcolm X  туралы оқу ұсынамын, қалғанын бәріңіз білесіз

Кеудемге қатты итермелейді

Менің еке адам мен жер    үй                                                  ...

Маған бар жақсылықты тілеп жатқан жақындарым

Мен стресс добы боламын, бірақ бағдарлаймын

Мен барлық үмітсіз арманымды және айтылмаған сырымды өткіздім

Ескі шығарылымдарымда оның динамиктер арқылы қалқып тұрғанын естисіз

Менің жанкүйерлерім төменнен көбейе бастады және айналама тола бастады

Мен бұл жерде ұялшақ болып ешқашан аяқтың ұшымен жүрген емеспін, қатты және мақтанышпен түкіріп жібердім

АҚШ үкіметі мені профильдеді, ал демеушілер мені тастады

Тыңдаушыларымның кейбірі мені бұдан былай түсінбей қалды

Шындықты айту қымбат екенін, мені ешкім тоқтата алмайтынын білдім

Мен ол жалауды жерге  домалап    денем                                                                                  жалау  |

Бұл маған музыка ғана емес, бұл ата-бабалар

Мен арқылы Руми қабірінде сөйлеу

Менің микрофоным - мылтық, мен өз қаруымды шынымен атуға міндеттімін

Олар мені мазақ ете ме, мені қуанта ма, боо, сәлем бере ме, немесе жай ғана атып тастаса

Мен бұл циклді тастап кетемін, мен оны тастап кетемін

Мен әлі де өз бетімше адам ретінде  танылғанды ​​​​жақсы көремін

Тақта қайыр сұраудың орнына

Мен сүйекке түсетін өзімнің кодымды әлі де құрметтейтінімді білесіз

Біз оны шайтанға оқ жаудырғымыз келеді

Біз өліп, кеткенше мегафонмен

Бум!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз