Prom Queen Has No Friends - Broadway
С переводом

Prom Queen Has No Friends - Broadway

Альбом
Kingdoms
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257220

Төменде әннің мәтіні берілген Prom Queen Has No Friends , суретші - Broadway аудармасымен

Ән мәтіні Prom Queen Has No Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prom Queen Has No Friends

Broadway

Оригинальный текст

The morning after was the scene

It seemed like the night before was nothing more

Than a bad dream

It felt real, but I couldn’t tell

And I ask myself

What is the measure of a man who can’t forgive?

It’s left up to the weight of his words

And how he lives within…

He’s small in character

And resorts in, taking it out on those who deserve a second chance

Well I could never be that way

So I’ll leave the past to yesterday

And I’m left with just one question

How do we always get so close

To resolution and just give up Suddenly, I realized what you’ve done

And it gets a little harder to say it Don’t let your habits take control

Because eventually they take their toll

But you have to understand

You can’t just swing where you choose

Not everyone is willing to forgive you

Please get a hold of yourself before I have to Walk away for good

(Walk away for good)

How do we always gets so close

To resolution and just give up Suddenly, I realized what you’ve done

And it’s get’s a little harder to say it Don’t let your habits take control

Because eventually they take their toll

The habit was the gun

The influence the trigger

And the bullet was your tongue

The habit was the gun

The influence the trigger

And the bullet was your tongue

The bullet was your tongue

(But I didn’t buckle from the pain)

The habit was the gun

The influence the trigger

And the bullet was your tongue

The bullet was your tongue

(But I didn’t buckle from the pain)

You can’t live your life in a coma

Not expecting to wake up one day

In the coffin you built with your bare hands

And think you can just walk away

(And walk away)

You can’t live your life in a coma

Not expecting to wake up one day

In the coffin you built with your bare hands

And think you can just walk away

(And walk away)

I’ve been over this a thousand times before

And still you are in the wrong

If you keep this up, I won’t be around for long

Перевод песни

Таңертең оқиға болған жер

Бұрынғы түн басқа ештеңе болмағандай көрінді

Жаман арманға қарағанда

Бұл шынайы болды, бірақ айта алмадым

Мен өзімнен сұраймын

Кешіре алмайтын адамның өлшемі қандай?

Бұл оның сөздерінің салмағына қарай қалды

Оның ішінде қалай өмір сүреді...

Ол кішкентай

Екінші мүмкіндікке лайық адамдарды алып, демалыс орындары

Мен ешқашан бұлай болуы мүмкін емес едім

Сондықтан мен өткенді кешеге қалдырамын

Ал менде бір ғана сұрақ қалды

Қалай біз қашан сонша жақын боламыз?

Шешім           Кенет                                                                                                                                                                                                                                Сіздің не істегеніңізді  түсіндім

Және бұл сіздің әдеттеріңізге бақылауға жол бермеу қиынға соғады

Өйткені олар ақырында өз шығынын алады

Бірақ сіз түсінуіңіз керек

Сіз таңдаған жерде жай ғана бұрыла алмайсыз

Барлығы сізді кешіруге дайын емес

Мен біржола кетіп қалмас бұрын, өзіңізді ұстаңыз

(Жақсылық үшін кетіңіз)

Қалай біз қашан  сонша жақын боламыз?

Шешім           Кенет                                                                                                                                                                                                                                Сіздің не істегеніңізді  түсіндім

Және бұл сіздің әдеттеріңізге бақылау жасауға мүмкіндік бермеу қиынға соғады

Өйткені олар ақырында өз шығынын алады

Әдеттегі мылтық болды

Триггерге әсері

Ал оқ сенің тілің болды

Әдеттегі мылтық болды

Триггерге әсері

Ал оқ сенің тілің болды

Оқ сенің тілің болды

(Бірақ мен ауырсынудан бас тартпадым)

Әдеттегі мылтық болды

Триггерге әсері

Ал оқ сенің тілің болды

Оқ сенің тілің болды

(Бірақ мен ауырсынудан бас тартпадым)

Сіз комада өмір сүре алмайсыз

Бір күні оянамын деп күтпеймін

Жалаң қолыңызбен салған табытта

Және сіз жай ғана кете аласыз деп ойлаңыз

(Және кетіңіз)

Сіз комада өмір сүре алмайсыз

Бір күні оянамын деп күтпеймін

Жалаң қолыңызбен салған табытта

Және сіз жай ғана кете аласыз деп ойлаңыз

(Және кетіңіз)

Мен бұған дейін мың рет оқыдым

Сіз әлі де қателесесіз

Осылай болатын болсаңыз, мен көп болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз