I Can't Do This Alone - Broadway
С переводом

I Can't Do This Alone - Broadway

Альбом
Gentlemen's Brawl
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208110

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Do This Alone , суретші - Broadway аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Do This Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Do This Alone

Broadway

Оригинальный текст

You go so far, you risk it all

But you never quite know when you’re gonna fall

That’s why you need somebody

To heal the worst of wounds

All of my life, I claimed to be one step ahead

But the truth is I had no clue

I just guessed again

I got the words right

If she leaves my side

I’d be terrified

I’d be eaten alive

Piece by piece again

No matter what you have said

It’ll never go to my head

I keep it level and rational

All of the right times

So you can’t see my

Head turn when I am

All alone

Perception is the key to mind over matter

Waiting for the rise

She held me up by herself

I can’t sleep at night without her close

I can’t be more clear

I need her right here

I can’t do this alone

If she leaves my side

I’d be terrified

I’d be eaten alive

Piece by piece again

And when the world falls down

I know I can count on her

Even though some days

She drives me crazy

I can’t be more clear

I need her right here

I can’t do this alone

If she leaves my side

I’d be terrified

I’d be eaten alive

Piece by piece again

Перевод песни

Сіз сонша       бар    бар  бәріне  тәуекел  етесіз 

Бірақ сіз қашан құлайтыныңызды ешқашан білмейсіз

Сондықтан сізге біреу керек

Ең ауыр жараларды емдеу үшін

Мен өмір бойы бір қадам алда болдым

Бірақ шындық, менде ешқандай түсінік жоқ

Мен қайтадан болжап қойдым

Мен сөздерді дұрыс таптым

Егер ол менің тарапымнан кетсе

Мен қорқатын едім

Мен тірідей жейтін едім

Қайтадан бөлшек

Не айтқаныңызға қарамастан

Бұл менің басыма ешқашан кірмейді

Мен оны деңгейлі және ұтымды ұстаймын

Барлық уақыт

Сондықтан сен мені көре алмайсың

Мен болған кезде басымды бұрыңыз

Жалғыз

Қабылдау - бұл мәселені шешудің кілті

Көтерілуді күту

Ол мені жалғыз ұстады

Мен түнде оның жақынынсыз ұйықтай алмаймын

Мен анық  айта алмаймын

Ол маған дәл осы жерде керек

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Егер ол менің тарапымнан кетсе

Мен қорқатын едім

Мен тірідей жейтін едім

Қайтадан бөлшек

Ал әлем құлаған кезде

Мен оған сене алатынымды білемін

Бірнеше күн болса да

Ол мені жынды етеді

Мен анық  айта алмаймын

Ол маған дәл осы жерде керек

Мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Егер ол менің тарапымнан кетсе

Мен қорқатын едім

Мен тірідей жейтін едім

Қайтадан бөлшек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз