Төменде әннің мәтіні берілген I Am Not a Rockstar , суретші - Broadway аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broadway
I straight ironed my hair,
Took me about 10 minutes to get my tight pants on.
Are you looking for the old me?
Cause that loser’s long gone.
I sprayed some bad ass tats on my chest piece.
These kids I used to know, they may know me
But I sold all my friends to the devil
For a brand new double kick pedal
Sorry, I only talk to chicks that are underage
So call me up and if you’re still cute I just might take you backstage
I am a rockstar according to me
So bite your loose tongue
I am a rockstar why can’t you see?
Stop trying to ruin my fun.
Well I need some fans, not some popular girlfriend
I still beg for news from the girls I met
On my last tour I tell them I’m masquerading and faking
I’m waiting for my big break to come some day
But who cares cause I’m still a rockstar.
I am a rockstar according to me
So bite your loose tongue
I am a rockstar why can’t you see?
Stop trying to ruin my fun.
So what if I am alone
And I don’t have any friends
I’m better off this way
I still have Myspace fans that
Will love me no matter what I do or say.
Who cares cause I’m still a rockstar?
I am a rockstar according to me
So bite your loose tongue
I am a rockstar why can’t you see?
Stop trying to ruin my fun.
Мен тікелей шашымды үтіктемін,
Менің шалбарымды алу үшін шамамен 10 минут уақыт кетті.
Ескі мені іздеп жүрсің бе?
Себебі бұл жеңіліс баяғыда кетті.
Кеуде бөлігіме жаман иіс шашатынмын.
Мен білетін бұл балалар, олар мені білетін шығар
Бірақ мен барлық достарымды шайтанға саттық
Жаңа қос тепкіш педаль үшін
Кешіріңіз, мен тек кәмелетке толмаған балапандармен сөйлесемін
Сондықтан маған қоңырау шалыңыз, егер сіз әлі де сүйкімді болсаңыз, мен сізді қолдай аламын
Мен өз
Сондықтан кең тіліңізді тістеңіз
Мен рок жұлдызмын, неге көрмейсің?
Менің көңілім толқуды тоқтатыңыз.
Маған танымал дос қыз емес, жанкүйерлер керек
Мен әлі күнге дейін мен кездестірген қыздардан хабар алуды өтінемін
Соңғы гастрольде мен оларға маскарад жасап, жасандылық жасап жатқанымды айтамын
Мен бір күні үлкен үзілісімді күтемін
Бірақ кімге мән береді, себебі мен әлі де рок жұлдызмын.
Мен өз
Сондықтан кең тіліңізді тістеңіз
Мен рок жұлдызмын, неге көрмейсің?
Менің көңілім толқуды тоқтатыңыз.
Егер мен жалғыз болсам ше?
Менің бірде-бір досым жоқ
Мен бұл жолмен жақсырақпын
Менде әлі де Myspace жанкүйерлері бар
Мен не істесем де, не айтсам да мені жақсы көреді.
Мен әлі күнге дейін рок-жұлдыз болғаныма кім мән береді?
Мен өз
Сондықтан кең тіліңізді тістеңіз
Мен рок жұлдызмын, неге көрмейсің?
Менің көңілім толқуды тоқтатыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз