Feel It - Bright Light Bright Light, Mykal Kilgore
С переводом

Feel It - Bright Light Bright Light, Mykal Kilgore

Альбом
Make Me Believe In Hope
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269930

Төменде әннің мәтіні берілген Feel It , суретші - Bright Light Bright Light, Mykal Kilgore аудармасымен

Ән мәтіні Feel It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel It

Bright Light Bright Light, Mykal Kilgore

Оригинальный текст

That you’re the light and I want to see it

That you’re the heat and I want to feel it

So give me something to dream about, be the reason the lights go out

Give me something to scream about, be the reason to open my mouth

Let the seasons come and go, be the reason it never gets cold

So when the world falls apart

You’re the reason there’s still hope in my heart

I yearn for the beginning when nothing felt like this

To feel that first explosion

The first real kiss, and that fire in the stomach

The screaming of the heart

The beat and the rhythm that tears your dreams apart

If there’s a light then I want to see it

If there’s heat then I want to be it

That sweat that drips all over your body

Just open up your lips and say you love me

Give me something to dream about, be the reason the lights go out

Give me something to scream about, be the reason to open my mouth

Let the seasons come and go, be the reason it never gets cold

So when the world falls apart

You’re the reason there’s still hope in my heart

There’s still hope in my heart

There’s still hope in my heart

Oh in my heart.

I can feel it, oh in my heart

In my heart, in my heart, yeah!!!

If there’s a light then I want to see it — Turn it up!

If there’s heat then I want to feel it — Feel it!

That sweat that drips all over your body — Let it out!

Just open up your lips and say you love me and

Give me something to dream about, be the reason the lights go out

Give me something to scream about, be the reason to open my mouth

Let the seasons come and go, be the reason it never gets cold

So when the world falls apart

You’re the reason there’s still hope in my heart

Перевод песни

Сіз нұрсыз және мен оны көргім келеді

Сіз жылусыз және мен оны сезінгім келеді

Маған армандайтын нәрсе беріңіз, шамның сөнуіне себепші болыңыз

Маған айқайлайтын бірдеңе беріңіз, ауызымды ашуға себеп болыңыз

Жыл мезгілдері келіп, кетсін, ол ешқашан суымайды

Осылайша әлем ыдырағанда

Жүрегімде әлі де үміт бар себебі сенсің

Ештеңе бұлай болмаған кезде мен бастауды аңсаймын

Алғашқы жарылысты сезіну үшін

Алғашқы шынайы сүйісу және асқазандағы от

Жүректің айқайы

Армандарыңызды үзетін ырғақ пен ырғақ

Шам болса, мен оны көргім келеді

Егер жылу болса, мен ол болғым келеді

Бүкіл денеңді тамшылататын сол тер

Ерніңізді  ашып, мені жақсы көретініңізді айтыңыз

Маған армандайтын нәрсе беріңіз, шамның сөнуіне себепші болыңыз

Маған айқайлайтын бірдеңе беріңіз, ауызымды ашуға себеп болыңыз

Жыл мезгілдері келіп, кетсін, ол ешқашан суымайды

Осылайша әлем ыдырағанда

Жүрегімде әлі де үміт бар себебі сенсің

Жүрегімде әлі де үміт бар

Жүрегімде әлі де үміт бар

О, менің жүрегімде.

Мен оны жүрегіммен сезінемін

Жүрегімде, жүрегімде, иә!!!

Егер жарық болса, мен оны көргім келеді - оны бұраңыз!

Жылу болса, мен оны сезгім келеді — Сезіңіз!

Бүкіл денеңізге тамшылаған тер — Шығарыңыз!

Ерніңізді  ашып, мені жақсы көретініңізді  және  айтыңыз

Маған армандайтын нәрсе беріңіз, шамның сөнуіне себепші болыңыз

Маған айқайлайтын бірдеңе беріңіз, ауызымды ашуға себеп болыңыз

Жыл мезгілдері келіп, кетсін, ол ешқашан суымайды

Осылайша әлем ыдырағанда

Жүрегімде әлі де үміт бар себебі сенсің

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз