The River Won't Flow - Colin Donnell, Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company

I left my home at fifteen

I wore this very same coat

My mama said, «Son, if you stay on this path,

You’ll find a river full of money where the rich fish flow»

I said, «I'll catch me them fish»

And I’ve searched low and searched high

Well, I’ve seen more water than Columbus had seen

I found me this lake that was greener than green

I said, «Mama, I know this is what you mean»

But when I bent for a sip, the river ran dry

The river won’t flow for me no no no The river won’t flow for me no no no no

I live my life on the up and up And this is where I was meant to be But the river don’t

The river won’t

Flow for me I never had me no house

I never had me no phone

I never had much that I didn’t have to go And fight for the right to call it my own

I don’t expect any help

I don’t expect nothing free

It’s not about being any righteous man

It’s not about God and the master plan

It’s not about doing the best I can

No, this corner was where I was meant to be

???Cause the river won’t flow for me no no no The river won’t flow for me no no no no It’s just one of the little lessons

That I learned on my Mama’s knee

The river don’t

The river won’t

Flow for me It’s all luck,

It’s just luck

There’s no way you can rig the game because

It’s all luck,

It’s just luck

The sinner and the saint could wind up the same???

cause

It’s all luck,

It’s just luck

That decides between the noose and the knife

It’s all luck,

It’s just luck

When you’re begging to switch

With some rich son-of-a-bitch

Who ain’t never done nothing to deserve that life

It seems so easy to run

Until there’s nowhere to go You never get much for the dues you pay

You never go far on the easy way

There isn’t much choice

But to kneel and pray

For the river, the river, the river

To flow, flow, flow, flow, flow

Flow, flow, flow, flow, flow, flow

Flow

But the river won’t flow for you no no no

The river won’t flow for you no no no no You gotta live how you gotta live

You gotta do what you gotta do

???Cause the river

The river don’t

The river won’t

The river can’t

Ain’t never ever gonna flow for you

Never gonna flow for you

Never gonna flow for you

Never gonna flow for you

Мен он бесте үйден  шықтым

Мен  дәл осындай пальто кидім

Анам: «Балам, осы жолмен жүрсең,

Сіз бай балық ағыны бар ақшаға толы өзенді таба аласыз »

Мен: «Мен оларды балық аулаймын» дедім

Мен төменнен іздедім және жоғарыдан іздедім

Мен Колумб көргеннен де көп су көрдім

Мен жасылдан да жасыл көлді таптым

Мен: «Мама, мен бұл сіздің айтқаныңызды білемін» дедім

Бірақ бір жұтымға еңкейгенде, өзен құрғап кетті

Өзен мен үшін ағыспайды жоқ жоқ жоқ өзен мен үшін ағып кетпейді жоқ жоқ жоқ жоқ

Мен өз өмірімді жоғары және жоғары деңгейде тұрамын, мен сол жерде болдым, бірақ өзен жоқ

Өзен болмайды

Мен үшін ағын Менде ешқашан үй болмады

Менде ешқашан телефон болған емес

Мен ешқашан көп нәрсе болған емес, мен оны өзім деп атауға тура келмеді

Мен ешқандай көмек күтпеймін

Мен  тегін ештеңе күтпеймін

Бұл кез келген әділ адам болу туралы емес

Бұл Құдай мен бас жоспар туралы емес

Бұл қолымнан келгеннің барлығын жасау туралы емес

Жоқ, бұл бұрыш мен болуым керек жер болды

???Себебі өзен мен үшін ағып кетпейді жоқ жоқ жоқ өзен мен үшін ағып кетпейді жоқ жоқ жоқ жоқ Бұл кішкентай сабақтардың біреуі ғана

Мен анамның тізесінде үйрендім

Өзен жоқ

Өзен болмайды

Мен үшін Бәрі сәттілік,

Бұл жай ғана сәттілік

Ойынды бұрмалау мүмкін емес, себебі

Мұның бәрі сәттілік,

Бұл жай ғана сәттілік

Күнәһар мен әулие бірдей болуы мүмкін бе???

себеп

Мұның бәрі сәттілік,

Бұл жай ғана сәттілік

Бұл ілмек пен пышақ арасында шешім қабылдайды

Мұның бәрі сәттілік,

Бұл жай ғана сәттілік

Ауыстыруды  өтінген кезде

Бір байдың баласымен

Бұл өмірге лайық болу үшін ешқашан ештеңе жасамаған

Іске қосу оңай сияқты

Баратын жер қалмайынша Төлеген жарналарыңыз үшін ешқашан көп ақша ала алмайсыз

Сіз оңай жолмен ешқашан алысқа бармайсыз

Таңдау көп емес

Бірақ тізерлеп, дұға ету

Өзен, өзен, өзен үшін

Ағу, ағу, ағу, ағу, ағу

Ағыс, ағыс, ағыс, ағыс, ағыс, ағыс

Ағын

Бірақ өзен сіз үшін ағып кетпейді, жоқ жоқ жоқ

Өзен саған ағып кетпейді, жоқ жоқ жоқ жоқ Сен қалай өмір сүру керек болсаң солай өмір сүруің керек

Не істеу керек болса, соны істеу керек

???Себебі өзен

Өзен жоқ

Өзен болмайды

Өзен алмайды

Сіз үшін ешқашан ағып кетпейді

Сіз үшін ешқашан ағып кетпейді

Сіз үшін ешқашан ағып кетпейді

Сіз үшін ешқашан ағып кетпейді