On the Deck of a Spanish Sailing Ship, 1492 - Mykal Kilgore, 'Songs for a New World' 2018 Encores! Off-Center Company

Lord, we take this journey

To find a promised land

Lord, we take this journey

To find a promised land

And we believe in your power

We believe in your power

We believe in your power-

But the end is so close

So close at hand…

Lord, these men are hungry-

There just hasn’t been enough

And the journey’s been so rough

And, Lord, these men are hurting

They implore me to go back

As the planks beneath them crack

And I know it’s my responsibility

But I’m starving, too-

And I hurt, I do

And I’m lost…

I believe in my responsibility

But I need to see if the fruits will be worth the cost-

So I’m begging You, Lord

You gotta stop!

Take a look

At your children who believe in this promised land

Have mercy, Lord!

Stop their suffering and their woe-

Whoa, whoa!

Stop!

Shine your light on these children

Who have faith in your guiding hand

I’m just begging, Lord

‘Cause there’s no place else to go!

I am unworthy, Lord!

Lord, this ship is crowded

And the men are tired and worn

But another baby’s born-

And, Lord!

This ship is broken

And the sails are ripped and old

But the winds are rough and cold

And I know it’s my responsibility-

When I ride the sea

These men turn to me for a sign

And I believe in my responsibility

But I can’t be sure

When it’s time for your light to shine

So I’m begging you, Lord

To make it stop!

Take a look at your children

Who believe in this promised land

Have mercy, Lord

Give a sign to let us know

Whoa, whoa!

Stop, shine your light on these children

Who have faith in your guiding hand

I’m just begging, Lord

‘Cause there’s no place else to go

Lord, save this child

I am not strong enough

I am not strong enough

Lord, save my soul-

I am unworthy!

Lord, take my hand

I am not strong enough

I am not strong enough

Lord, take my heart-

I am unworthy!

Lord, give me hope

I am not strong enough

I am not strong enough

Lord, give me life-

I am unworthy!

I am unworthy!

Lord!!!

Stop!

Take a look at the children

At the children who believe

In this promised land!

You gotta have mercy, Lord!

Have mercy, Lord!

Give us strength so that we can grow!

Stop!

Shine your light

On these children who have

Faith in divine command!

I’m just beggin', Lord

I’m just beggin' you, Lord

I know I am unworthy

But there’s no place else to go…

A new world calls across the ocean

A new world calls across the ocean

A new world

Calls across the sky

Мырза, біз бұл саяхатқа барамыз

Уәде етілген жерді табу

Мырза, біз бұл саяхатқа барамыз

Уәде етілген жерді табу

Біз сіздің күшіңізге сенеміз

Біз сіздің күшіңізге сенеміз

Біз сіздің күшіңізге сенеміз -

Бірақ соңы жақын

Сондықтан жақын…

Мырза, бұл адамдар аш

Тек жеткіліксіз болды

Ал жол өте қиын болды

Ием, бұл адамдар ауырып жатыр

Олар мені қайтуымды өтінеді

Астындағы тақтайшалар жарылғанда

Бұл менің жауапкершілігім екенін білемін

Бірақ мен де аштан өлемін...

Мен ауырып жатырмын

Ал мен адасып қалдым...

Мен жауапкершілігіме сенемін

Бірақ мен жемістердің құнына тұрарлық-болмайтынын көруім керек...

Сондықтан мен сенен өтінемін, Раббым

Сіз тоқтауыңыз керек!

Қара

Осы уәде етілген жерге сенетін балаларыңызға

Рақым ет, Раббым!

Олардың қасіреттері мен қасіреттерін тоқтатыңыз,

Уау, ау!

Тоқта!

Осы балаларға нұрыңызды шашыңыз

Сенің жетекші қолыңа сенетіндер

Мен жай ғана жалбарынамын, Ием

‘Себебі басқа баратын                                                                                                                     Себебі

Мен  лайықсызмын, Ием!

Мырза, бұл кеме                                                           

Ал ер адамдар шаршап, тозған

Бірақ тағы бір сәби дүниеге келді...

Ал, Раббым!

Бұл кеме  сынған

Ал желкендері жыртылып, ескірген

Бірақ жел қатты және суық

Бұл менің жауапкершілігім екенін білемін.

Мен теңізге мінгенде

Бұл адамдар маған белгі сұрайды

Мен өз жауапкершілігіме сенемін

Бірақ мен сенімді бола алмаймын

Жарық жарқырататын  уақыты келгенде

Сондықтан мен сенен өтінемін, Ием

Оны тоқтату үшін!

Балаларыңызға қараңыз

Осы уәде етілген жерге сенетіндер

Рақым ет, Раббым

Бізге хабарлау үшін белгі беріңіз

Уау, ау!

Тоқтаңыз, осы балаларға нұрыңызды шашыңыз

Сенің жетекші қолыңа сенетіндер

Мен жай ғана жалбарынамын, Ием

'Себебі басқа жер жоқ

Раббым мына баланы сақта

Менің күшім жетпейді

Менің күшім жетпейді

Тәңірім, жанымды сақта

Мен  лайықсызмын!

Мырза, менің қолымды ұста

Менің күшім жетпейді

Менің күшім жетпейді

Мырза, жүрегімді ал

Мен  лайықсызмын!

Ием, маған үміт бер

Менің күшім жетпейді

Менің күшім жетпейді

Мырза, маған өмір бер -

Мен  лайықсызмын!

Мен  лайықсызмын!

Мырза!!!

Тоқта!

Балаларға қараңыз

Сенетін балаларға

Осы уәде етілген жерде!

Сізге рақым керек, Раббым!

Рақым ет, Раббым!

Біз өсуіміз үшін бізге күш беріңіз!

Тоқта!

Нұрыңызды шашыңыз

Бұл балаларда

Құдайдың бұйрығына сену!

Мен жай ғана жалбарынамын, Мырза

Мен саған жалынамын, Мырза

Мен лайықсыз екенімді білемін

Бірақ басқа жер жоқ ...

Мұхиттың арғы жағында жаңа әлем шақырады

Мұхиттың арғы жағында жаңа әлем шақырады

 Жаңа әлем

Аспаннан шақырады