Төменде әннің мәтіні берілген Waiting for the Feeling , суретші - Bright Light Bright Light аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bright Light Bright Light
I’m waiting for the feeling to get to me and throw me to the floor
You’ve found a little place in the back of my mind, so just work a little more
And think of how you want to spend the rest of your days
With all your dreams still in your head
I’ve learnt to be heard without all of the words,
no good to me, they’ve all been said
and
I want someone who reaches out, so we connect, oh
I want someone who reaches out, someone who can
Show me love but you keep on telling me
What you want, oh, you keep on telling me
How I feel, but I want someone
Who can make me fall in love and then hit the ground running,
Not just keep on telling me, keep on telling me.
I’m better than the things that you want from me
so take another guess
and slip a little further into fantasty
jut put it to the test
and think about the words that you started to say
no good for me, you lost your head
and taking it for granted that will be around
dont want to be safety net
cos
I want someone who reaches out so we connect, oh
I want someone who reaches out, someone who can
Show me love but you keep on telling me,
What you want, oh, you keep on telling me
How I feel, but I want someone
Who can make me fall in love and then hit the ground running,
Who can make me feel what you keep on telling me,
Show the love that you keep on telling me
Keep on telling me, keep on telling me
I’m waiting for the feeling to get to me
and throw me to the floor
I’m waiting for the feeling to get to me
and throw me to the floor
I’m waiting for the feeling to get to me
(chorus repeat)
I’m waiting for the feeling to get to me…
Маған жерге лақтыру сезімін күтемін
Сіз менің ойымда аз орын таптыңыз, сондықтан аздап еңбек етіңіз
Қалған күндеріңізді қалай өткізгіңіз келетінін ойланыңыз
Барлық армандарыңыз әлі сіздің басыңызда
Мен барлық сөздерсіз естуді үйрендім,
Маған жақсы ештеңе жоқ, олар бәрі айтылды
және
Маған қолын созатын адам керек, сондықтан байланысамыз
Мен қолын созатын, қолынан келетін біреуді қалаймын
Маған сүйіспеншілікті көрсет, бірақ сен айту қолайсың
Не қалайсың, сен маған айта бересің
Мен өзімді қалай сезінемін, бірақ мен біреуді қалаймын
Кім мені ғашық етіп, сосын жерге жүгіре алады,
Маған айтып қана қоймай, айта бере беріңіз.
Мен сенің менен қалайтын нәрселеріңнен жақсымын
сондықтан тағы бір болжам жасаңыз
және қиялға сәл әрі қарай сырғытыңыз
Жуыр оны сынақтан өткізді
және айта бастаған сөздеріңіз туралы ойлаңыз
Маған жоқ, сен басыңнан айырылдың
және оны әдеттегідей қабылдау
қауіпсіздік торы болғыңыз келмейді
cos
Біз қосылуымыз үшін қолын созатын адамды қалаймын, о
Мен қолын созатын, қолынан келетін біреуді қалаймын
Маған сүйіспеншілік таныт, бірақ сен маған айта бересің,
Не қалайсың, сен маған айта бересің
Мен өзімді қалай сезінемін, бірақ мен біреуді қалаймын
Кім мені ғашық етіп, сосын жерге жүгіре алады,
Сіз маған айтып жатқаныңызды кім сездіреді,
Маған айта беретін махаббатыңызды көрсетіңіз
Маған айта беріңіз, айта беріңіз
Мен сезімнің маған жеткенін күтемін
және мені еденге лақтыр
Мен сезімнің маған жеткенін күтемін
және мені еденге лақтыр
Мен сезімнің маған жеткенін күтемін
(хормен қайталау)
Мен сезімнің маған жеткенін күтемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз