I Wish We Were Leaving - Elton John, Bright Light Bright Light

I wish we were leaving

I wish we were in somebody’s car

Going faster

Then we get home

And that would be enough

I’d look at the ceiling

And feel like I was in somebody’s arms

Who really loved me

But we won’t get that far

Cause you’ve got your eyes set on something that I don’t see

Whenever you smile it’s for something that I don’t feel

And one day you’ll be so good for somebody

For somebody

And one day you’ll make somebody so happy

But it won’t be me

, big nights

You’re showing a sign that you’re not alright

Going faster than you wanted

Because it’s not enough

So tired of believing

Love’s gonna get you through the night

There’s no laughter when you take things this far

You’ll be turning their grey skies blue

Like I’d do for you

If you’d only let me

You’ll be dreaming and by your side

There’ll be two blue eyes

Where I wanted to be

Don’t feel so deflated

These things happen

Timing fails and so

It isn’t your fault

So don’t look back

You don’t need to explain cause

Кетсек деп едім

Біреудің көлігінде болғанымызды қалаймын

Тезірек жүру

Содан үйге жетеміз

Бұл жеткілікті болар еді

Мен төбеге қарайтын едім

Өзімді біреудің құшағында жүргендей сезінемін

Кім мені шын сүйді

Бірақ соншалықты алысқа жете алмаймыз

Себебі сіз мен көрмейтін нәрсеге назар аудардыңыз

Сіз күлген сайын бұл мен сезбейтін нәрсе үшін

Бір күні сіз біреуге жақсы боласыз

Біреу үшін

Бір күні сіз біреуді өте бақытты етесіз

Бірақ бұл мен болмаймын

, үлкен түндер

Сіз дұрыс емес екеніңізді белгіні көрсетіп жатырсыз

Сіз қалағаныңыздан жылдамырақ жүріңіз

Өйткені бұл жеткіліксіз

Сенуден  шаршадым

Махаббат сені түнде өткізеді

Осылай алысқа барғанда, күлкі болмайды

Сіз олардың сұр аспанды көк түске айналдырасыз

Мен сен үшін жасайтын сияқтымын

Егер маған рұқсат етсеңіз

Сіз армандайсыз және сіздің қасыңызда боласыз

Екі көк көз болады

Мен болғым келетін қайда болғым келді

Өзіңізді соншалықты әлсіретпеңіз

Бұл жағдайлар болады

Уақыт сәтсіз аяқталды және т.б

Бұл сіздің кінәңіз емес

Сондықтан артқа қарамаңыз

Себебін түсіндіру қажет емес