Төменде әннің мәтіні берілген Oh la , суретші - Brice Conrad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brice Conrad
J’ai dit Oh La, hey, oh, j’ai émis l’hypothèse
À mes heures, à mon aise, juste là
J’ai pris mes somnifères, j’ai les yeux dans les airs, crois-moi
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit Oh La, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
Quand je te vois, quand je te sens, quand j’parle de toi, seul
Quand j’t’imagine, quand j’rembobine, quand je t’aime, seul
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit oh la, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh la, hey, oh
Quand je bois l’espoir, mon verre est plein
Quand je broie du noir, mon verre est plein
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit Oh La, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh, j’ai dit Oh La !
Мен О Ла, эй, о, мен ойладым дедім
Менің жұмыс уақытымда, ыңғайлы жерде, дәл сол жерде
Ұйықтататын дәріні ішіп алдым, көзім ауада, сеніңіз
О Ла, ей, ой, көк түнде, О Ла, ей, ой дедім
О Ла, ай күлгенде әдемі екен дедім
Көк түнде, О Ла, эй, ой
Мен сені көргенде, сезгенде, сен туралы жалғыз сөйлескенде
Мен сені елестеткенімде, артқа айналдырғанда, сені сүйгенде, жалғыз
О Ла, ей, ой, көк түнде, О Ла, ей, ой дедім
Әй, ай күлгенде әдемі екен дедім
Көк түнде, О ла, эй, ой
Үмітті ішсем, стақаным толады
Ойланып жүргенімде, стақаным толып қалады
О Ла, ей, ой, көк түнде, О Ла, ей, ой дедім
О Ла, ай күлгенде әдемі екен дедім
Көгілдір түнде О Ла, эй, о, О Ла дедім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз