Les yeux saignent - Brice Conrad

On entre dans la torpeur ce matin

Partout c’est la chaleur qui règne

Mais où est passée la douceur sur le chemin

Les gens dans mon quartier se traînent

Faites battre un peu vos cœurs

Sur la scène

La crise est juste un mauvais rêve

Ne regardez pas par terre

C’est là, où les yeux saignent

Refrain:

On s’agrippe

On dérive

On fait le vide

Sur la scène

On entre dans la lueur ce matin

Les loups derrière la porte viennent

On sublime nos erreurs qui nous tiennent

Le cou, le cœur avec les liens

Faites battre un peu vos cœurs

Sur la scène

La crise est juste un mauvais rêve

Ne regardez pas par terre

C’est là où les yeux saignent

Refrain: (*2)

On s’agrippe

On dérive

On fait le vide

Sur la scène

Disons adieu à nos larmes

Le vide peut s’en aller

Je ne vois plus les drames

Illuminés

Refrain: (*2)

On s’agrippe

On dérive

On fait le vide sur la scène

(Merci à Tiffany. T pour cettes paroles)

Біз бүгін таңертең қиналып жатырмыз

Барлық жерде ыстығы бар

Бірақ тәтті жолда қайда кетті

Менің көршімдегі адамдар араласады

Жүректеріңізді аздап соғуға мүмкіндік беріңіз

Сахнада

Дағдарыс тек жаман арман

Төмен қарама

Көздері қан ағатын жері

Хор:

Біз жабысамыз

Біз дрейф

Біз босатамыз

Сахнада

Біз бүгін таңертең жарқырауға қадам бастық

Есік артындағы қасқырлар келеді

Біз өзімізді ұстап тұрған қателіктерімізді жоғарылатамыз

Мойын, галстук бар жүрек

Жүректеріңізді аздап соғуға мүмкіндік беріңіз

Сахнада

Дағдарыс тек жаман арман

Төмен қарама

Бұл жерде көз қан кетеді

Хор: (*2)

Біз жабысамыз

Біз дрейф

Біз босатамыз

Сахнада

Көз жасымызбен қоштасыңыз

Бостық кетуі мүмкін

Мен енді драмаларды көрмеймін

Жарықтандырылған

Хор: (*2)

Біз жабысамыз

Біз дрейф

Біз сахнаны тазалаймыз

(Тиффаниге рахмет. Осы сөздер үшін Т.)