Открытие - Браво, Жанна Агузарова
С переводом

Открытие - Браво, Жанна Агузарова

Альбом
Браво и Жанна Агузарова
Год
1986
Язык
`орыс`
Длительность
113740

Төменде әннің мәтіні берілген Открытие , суретші - Браво, Жанна Агузарова аудармасымен

Ән мәтіні Открытие "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Открытие

Браво, Жанна Агузарова

Оригинальный текст

Сегодня позвонила тебе домой,

А мама мне скзала, что ты у другой.

На улицу я вышла, взяла такси,

Но доберусь до вас — пощады не проси.

И вот мы быстро едем по улице вперёд,

Кругом автомобили, а в небе — самолёт.

Вдруг раздаётся музыка в моём такси,

Ну как же замечательно она звучит!

Какой ты чудный, рок-н-ролл, в тебя влюбилась я.

И ты меня полюбишь — уверена я!

Всё решено, отныне буду я с тобой дружить,

С хорошими людьми тебя делить.

А тебе спасибо, ты мне помог

Сделать открытие — влюбиться в рок.

Теперь ты мне не нужен, не нужен твой футбол,

Я влюблена навечно в рок-н-ролл.

Перевод песни

Бүгін сені үйге шақырды

Ал анам сен басқасың деді.

Мен көшеге шықтым, такси ұстадым,

Бірақ мен сізге жетемін - мейірімділік сұрамаңыз.

Міне, біз көше бойымен алға қарай жылдам келе жатырмыз,

Айналада көліктер, аспанда ұшақ.

Кенет менің таксиімде музыка естіледі,

Бұл қандай керемет естіледі!

Қандай керемет рок-н-роллсың, мен саған ғашық болдым.

Ал сен мені жақсы көресің - мен сенімдімін!

Бәрі шешілді, бұдан былай мен сенімен дос боламын,

Жақсы адамдармен бөлісу үшін.

Және рахмет, сіз маған көмектестіңіз

Жаңалық ашыңыз - рокқа ғашық болыңыз.

Енді маған сен керек емессің, маған сенің футболың керек емес,

Мен рок-н-роллға мәңгі ғашықпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз