Чудесная страна - Браво, Жанна Агузарова
Төменде әннің мәтіні берілген Чудесная страна , суретші - Браво, Жанна Агузарова аудармасымен
Ән мәтіні Чудесная страна "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чудесная страна
Браво, Жанна Агузарова
Оригинальный текст
Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне,
В тенистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака.
В холмах изумрудных сверкает река,
Как сказка прекрасна, как сон глубока.
И хочется ей до блестящей луны
Достать золотистой пеной волны.
Припев:
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне,
В тенистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака.
В холмах изумрудных сверкает река,
Как сказка прекрасна, как сон глубока.
И хочется ей до блестящей луны
Достать золотистой пеной волны.
Припев:
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Перевод песни
Жақында мен керемет елде болдым.
Кәріптас толқынында шашыраған рифтер бар,
Көлеңкелі бақтарда ғасырлар қатқан
Ал қоқиқаздардың түсі қалқымалы бұлттар.
Изумруд төбелерде өзен жарқырайды,
Ертегі қандай әдемі, арман қандай терең.
Ал ол жарқыраған айды аңсайды
Алтын көбік толқындарын алыңыз.
Хор:
Сіз мені түсінесіз.
Сіз одан жақсы ел таба алмайсыз!
Сіз мені түсінесіз.
Сіз одан жақсы ел таба алмайсыз!
Жақында мен керемет елде болдым.
Кәріптас толқынында шашыраған рифтер бар,
Көлеңкелі бақтарда ғасырлар қатқан
Ал қоқиқаздардың түсі қалқымалы бұлттар.
Изумруд төбелерде өзен жарқырайды,
Ертегі қандай әдемі, арман қандай терең.
Ал ол жарқыраған айды аңсайды
Алтын көбік толқындарын алыңыз.
Хор:
Сіз мені түсінесіз.
Сіз одан жақсы ел таба алмайсыз!
Сіз мені түсінесіз.
Сіз одан жақсы ел таба алмайсыз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз