It Won't Be Long - Boys Night Out
С переводом

It Won't Be Long - Boys Night Out

Альбом
Boys Night Out
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332000

Төменде әннің мәтіні берілген It Won't Be Long , суретші - Boys Night Out аудармасымен

Ән мәтіні It Won't Be Long "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Won't Be Long

Boys Night Out

Оригинальный текст

He kept his craft confined to the night

Subdued by sleep, we hate to wake up

He cataloged and counted his kills, divided the dead

And suddenly stopped

Prompted by the heat of July

The sweat on his skin beaded and fell

He never prayed a day in his life…

Cause man what’s the point when you’ve been promised to hell

There’s something to be said for the crowd

Which gathered and grew and erupted into song

He smiled as he toyed with the noose, and took up their words

Oh, it won’t be long

Oh, it won’t be long

Oh, it won’t be long

Oh, it won’t be long

Oh, it won’t be long

The tune collapsed, and the mob ceased their song…

Confused and in awe of the monster trained to sing

The hangman tightened up and leaned in

And offered the man a chance to speak before he’d swing

He cried out:

«Man and monsters both make mistakes

But for every man who cries and begs for time enough to breathe

You’ll find a million more monsters like me

Who’ll lick your world and laugh when we leave.»

Then the trap door released

Oh, it won’t be long

Перевод песни

Ол өзінің қолөнерін түнімен шектеді

Ұйқыға бағынғандықтан, біз оянуды жек көреміз

Ол өлгендерін каталогтап, санады, өлгендерді бөлді

Және кенет тоқтады

Шілденің  аптап ыстығы  түрткі болды

Оның терісіндегі тер моншақтанып, түсіп кетті

Ол өмірінде бір күн де ​​намаз оқымаған...

Себебi адам, саған тозаққа уәде етілгенде не керек

Көпшілікке айтылатын нәрсе бар

Қайсысы жиналып, өсіп, әнге айналды

Ол ілмекпен ойнап отырып, күлді де, олардың сөзін алды

О, ұзақ болмайды

О, ұзақ болмайды

О, ұзақ болмайды

О, ұзақ болмайды

О, ұзақ болмайды

Әуен құлап, тобыр әнін тоқтатты...

Ән айтуды үйренген құбыжықты көріп, абдырап, таң қалды

Асылшы күшейіп, еңкейді

Ол адамға тербелмес бұрын сөйлеуге  мүмкіндік берді

Ол айлады:

«Адам да, құбыжық та қателеседі

Бірақ жылап, дем алу үшін уақыт сұраған әрбір адам үшін

Сіз мен сияқты миллиондаған құбыжықтарды табасыз

Біз кеткенде сенің әлеміңді жалап, күлетін кім болады.»

Содан кейін қақпақтың есігі босатылды

О, ұзақ болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз