Төменде әннің мәтіні берілген Warning to Those Who Have a Low Threshold of Sex , суретші - Bourvil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bourvil
Sans crainte des embûches
Une abeille au réveil
S’envola de sa ruche
Chantant l’hymne au soleil
La belle abeille a butiné les blés barbus
La belle abeille a bu
La belle abeille a vu
Ce qu’abeille jamais de sa vie n’avait vu
Posé sur une branche
Elle vit un bourdon
Qui fut pour elle cause
D’une grande émotion
Alors sans plus attendre
Le bourdon très galant
L’invita d’un air tendre
En son appartement
Les parois sont de verre
Le plafond de papier
Je suis seul locataire
En pleine liberté
Notre petite abeille
Écoutant le bourdon
À ces mots s'émerveille
Et fait deux grands yeux ronds
Bientôt leur apparurent
Tous les bonheurs promis
C’est un pot d’confiture
Qui leur servit de nid
Қиындықтардан қорықпай
Оянған ара
Оның ұясынан ұшып кетті
Күнге гимн айту
Сұлу ара сақалды бидайды жеп қойды
Әдемі ара ішті
Әдемі ара көрді
Оның өмірінде ешқашан ара көрмеген
Бұтаққа орналастырылған
Ол араны көрді
Оның ісі үшін кім болды
Үлкен эмоциямен
Сондықтан көп ұзамай
Өте ержүрек ара
Оны нәзік ауамен шақырды
Өз пәтерінде
Қабырғалары шыны
Қағаз төбесі
Жалғыз жалға алушымын
Толық еркіндікте
біздің кішкентай ара
Араны тыңдау
Бұл сөздер таң қалдырады
Және екі үлкен дөңгелек көзді жасады
Көп ұзамай оларға көрінді
Барлық бақыт уәде етілген
Бұл джем құмырасы
Олардың ұясы болып қызмет еткен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз