Ah ! Si j'avais un franc cinquante - Boris Vian
Төменде әннің мәтіні берілген Ah ! Si j'avais un franc cinquante , суретші - Boris Vian аудармасымен
Ән мәтіні Ah ! Si j'avais un franc cinquante "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ah ! Si j'avais un franc cinquante
Boris Vian
Оригинальный текст
Ah!
Si j’avais un franc cinquante
J’aurais bientôt deux francs cinquante
Ah!
Si j’avais deux francs cinquante
J’aurais bientôt trois francs cinquante
Ah!
Si j’avais trois francs cinquante
J’aurais bientôt quatre francs cinquante
Ah!
Si j’avais quatre francs cinquante
Ça me ferait bientôt cent sous!
Перевод песни
Ах!
Егер менде елу франк болса
Жақында менде екі елу франк болады
Ах!
Егер менде екі франк елу болса
Жақында менде үш елу франк болады
Ах!
Менде үш франк елу болса
Жақында менде төрт елу франк болады
Ах!
Менде төрт франк елу болса
Бұл маған жақын арада жүз цент әкеледі!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз